Robyn — Healthy Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Healthy Love" de Robyn.
Letra
Have you ever have that strange feeling?
Something is just not right
So lately is a kind of changing
Into someone you don’t know is right
You can’t figure out why all you do is fine
You don’t understand why you’re so sure it is a lie
You give, he takes, he gives, you turn away
Healthy love, someting that I’m scared of Feels like a conspiresy
Why is theese so nice to me Healthy love, something I’m dreaming of When he’s gone he’s all I want
When he’s gone I can’t go on Healthy love (healthy love)
Healthy love
When he’s gone I can’t go on.
Listen to yourself
His heart is yours
But I hear hear his trying
All you do is ask for more
How can a girl be sure
When her heart is sore
She can alfoy to ignore that tomorrow he might walk out the door
You give, he takes, he gives, you turn away (why do you turn away? Turn away!)
Healthy love, someting that I’m scared of Feels like a conspiresy
Why is theese so nice to me Healthy love, something I’m dreaming of When he’s gone he’s all I want
When he’s gone I can’t go on Healthy love (healthy love)
Healthy love
When he’s gone I can’t go on.
Healthy love
Tradução da letra
Alguma vez tiveste essa sensação estranha?
Alguma coisa não está bem.
Então, ultimamente é uma espécie de mudança
Em alguém que não conheces está certo
Não consegues perceber porque é que tudo o que fazes está bem.
Não percebes porque tens tanta certeza que é mentira.
Tu dás, ele toma, ele dá, tu viras as costas
Amor saudável, algo de que tenho medo parece uma conspiração
Porque é que o these é tão bom para mim, amor saudável, algo com o qual sonho quando ele se foi ele é tudo o que eu quero
Quando ele se for, não posso continuar com amor saudável.)
Amor saudável
Quando ele se for, não posso continuar.
Ouve o que estás a dizer.
O coração dele é teu
Mas ouço-o a tentar
Tudo o que fazes é pedir mais
Como pode uma rapariga ter a certeza
Quando o coração dela está dorido
Ela pode ignorar que amanhã ele pode sair pela porta.
Você dá, ele toma, ele dá, você vira (por que você vira para trás)? Vira-te!)
Amor saudável, algo de que tenho medo parece uma conspiração
Porque é que o these é tão bom para mim, amor saudável, algo com o qual sonho quando ele se foi ele é tudo o que eu quero
Quando ele se for, não posso continuar com amor saudável.)
Amor saudável
Quando ele se for, não posso continuar.
Amor saudável