Robyn — Do You Know (What It Takes) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Do You Know (What It Takes)" de Robyn.

Letra

Don’t you know i can see what you’re doing
Runnin' around with your cheap talk, cheap talk
What I need is a man who can do me right
If you got what I need I can gurarantee
To return all the love that you’ve given to me But I’ve got to be sure that you’ll always be around
Do you know what it takes to love me?
Do you know what it takes to do me right?
Do you know what it takes to love me baby?
Heaven knows in my time I’ve been lonely
Feelin' my love echo in my mind, in my mind yeah
A never satisfied girl’s what they call me But I just can’t keep goin' on livin' lies
Guarantee unto me, you won’t let me down
There’s so much I can give but it’s buried so deep
I just got to be sure that you always will be around
do you know what it takes?
do you know what it takes?
Don’t waste my time with your lies (yeah baby, i gotta know)
You got to prove that you will always be around
I’ll give you everything
Boy will you do the same for me?
Will you do anything?
I gotta know what will it be

Tradução da letra

Não sabes que consigo ver o que estás a fazer?
Andar por aí com a tua conversa barata, conversa barata
O que preciso é de um homem que me faça bem
Se tiveres o que preciso, posso gurarantee.
Para devolver todo o amor que me deste, Mas tenho de ter a certeza que estarás sempre por perto.
Sabes o que é preciso para me amar?
Sabes o que é preciso para me fazer bem?
Sabes o que é preciso para me amar, querida?
Deus sabe que no meu tempo estive sozinho
Sinto o meu amor ecoar na minha mente, na minha mente sim
Uma rapariga nunca satisfeita é o que me chamam mas não posso continuar a viver mentiras
Garante-me que não me vais desiludir.
Há tanto que posso dar, mas está enterrado tão fundo.
Só tenho de ter a certeza que estarás sempre por perto.
sabes o que é preciso?
sabes o que é preciso?
Não desperdices o meu tempo com as tuas mentiras (yeah baby, I gotta know)
Tens de provar que estarás sempre por perto.
Eu dou-te tudo.
Rapaz, fazes o mesmo por mim?
Fazes alguma coisa?
Tenho de saber o que vai ser