Robyn — Cry When You Get Older letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cry When You Get Older" de Robyn.
Letra
Hey girl in the strobing light
What your mama never told you
Is love hurts when you do it right
You can cry when you get older
Young boy by the traffic light
What your daddy never told you
Is love hurts when you do it right
You can cry when you get older
Hold up a second, now I got something on my dirty mind
I start out with good intentions but mess it up like all the time
I try to keep up appearance but always end up way out of line
I need some kind of miracle, cause I lost all my faith in science
So I put my faith in me She said: «There just must be more to life than this»
He said: «Careful, cause you might just get your wish»
Hey girl in the strobing light
What your mama never told you
Is love hurts when you do it right
You can cry when you get older
Young boy by the traffic light
What your daddy never told you
Is love hurts when you do it right
You can cry when you get older
Back in suburbia kids get high and make out on the train
Then endless incomprehensible boredom takes a hold again
And in this other dream I’m on top of the world, ahead of the game
Think of reality and it hits me hardcore to the brain
We’ve got to get away
She said: «There just must be more to life than this»
He said: «Careful, cause you might just get your wish»
Hey girl in the strobing light
What your mama never told you
Is love hurts when you do it right
You can cry when you get older
Young boy by the traffic light
What your daddy never told you
Is love hurts when you do it right
You can cry when you get older
Bet your mama never told you that
Tradução da letra
Hey girl in the strobing light
O que a tua mãe nunca te disse
O amor dói quando o fazes bem
Podes chorar quando fores mais velho
Jovem rapaz junto ao semáforo
O que o teu pai nunca te disse
O amor dói quando o fazes bem
Podes chorar quando fores mais velho
Espera um segundo, agora tenho algo na minha mente suja.
Começo com boas intenções, mas estrago tudo como sempre.
Tento manter a aparência, mas acabo sempre por sair da linha.
Preciso de algum tipo de milagre, porque perdi toda a minha fé na ciência.
Então eu coloquei minha fé em mim ela disse: "Deve haver mais na vida do que isso»
Ele disse: "cuidado, porque você pode apenas obter o seu desejo»
Hey girl in the strobing light
O que a tua mãe nunca te disse
O amor dói quando o fazes bem
Podes chorar quando fores mais velho
Jovem rapaz junto ao semáforo
O que o teu pai nunca te disse
O amor dói quando o fazes bem
Podes chorar quando fores mais velho
De volta aos subúrbios, as crianças drogam-se e curtem no comboio.
Depois, o aborrecimento incompreensível e interminável volta a apoderar-se
E neste outro sonho estou no topo do mundo, à frente do jogo
Pensa na realidade e atinge-me profundamente no cérebro
Temos de fugir.
Ela disse: "Deve haver mais na vida do que isto.»
Ele disse: "cuidado, porque você pode apenas obter o seu desejo»
Hey girl in the strobing light
O que a tua mãe nunca te disse
O amor dói quando o fazes bem
Podes chorar quando fores mais velho
Jovem rapaz junto ao semáforo
O que o teu pai nunca te disse
O amor dói quando o fazes bem
Podes chorar quando fores mais velho
Aposto que a tua mãe nunca te disse isso.