Robyn — 88 Days letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "88 Days" de Robyn.
Letra
I light a candle in the morning
To signify that your still on my mind
Darkness arrived without a warning
It brought me down
But I know the world just keeps on turning
I wish that I could turn you on Like a switch in my kitchen
Right before dawn
88 days seems so long
I believe in you and me But it’s so hard to trust
Something you just can’t see, still I’ve got
88 days 'til the sun
And while you’re gone
I’ve got so much work inside my heart to be done, I’ve got
88 days 'til the sun
I`ve got to get my spirit ready
For when the sprin>ime comes
88 days 'til the sun
Zip up my thickest jacket
I miss the green and the light you gave to me Prepare to get my feet wet
Halogen’s on bright when 2 pm is like 2 in the night, it ain’t right
So what’s the message in this song
That the pain doesn’t mean that you can’t carry on Still 88 days seem so long
A meditation, a revelation
But it’s so hard to trust
Something you just can’t see, still I’ve got
88 days 'til the sun comes around
(You got work, you got work, you got work to be done)
88 days 'til the sun comes around
(You got work, you got work, you got work to be done)
A meditation, a revelation
But it’s so hard to trust
Something you just can’t see, I’ve got
I’ve got 88 days, 88 days,
(You got work, you got work, you got work to be done)
I’ve got work, I’ve got work, I’ve got work to be done
(88 days 'til the sun)
88 days
Got to get my spirit ready for the sprin>ime
Still I’ve got
(88 days 'til the sun)
sprin>ime
(You got work, you got work, you got work to be done)
88 days 'til the sprin>ime
Tradução da letra
Acendo uma vela de manhã
Para significar que ainda estás na minha mente.
A escuridão chegou sem aviso
Fez-me descer
Mas sei que o mundo continua a girar
Quem me dera poder ligar - te como um interruptor na minha cozinha.
Mesmo antes do amanhecer
88 dias parece tão longo
Acredito em TI e em mim, mas é tão difícil de confiar.
Algo que não consegues ver, ainda tenho
88 dias até ao sol
E enquanto estiveres fora
Tenho tanto trabalho dentro do meu coração para ser feito, tenho
88 dias até ao sol
Tenho de preparar o meu Espírito.
Para quando a sprin > ime vier
88 dias até ao sol
Fecha o meu casaco mais espesso.
Sinto falta do verde e da luz que me deste prepara-te para molhar os pés
O halogénio está a brilhar quando as duas da tarde são duas da noite, não está certo.
Então qual é a mensagem nesta canção
Que a dor não significa que não possas continuar 88 dias parecem tão longos
Uma meditação, uma revelação
Mas é tão difícil de confiar
Algo que não consegues ver, ainda tenho
88 dias até o sol nascer
(You got work, you got work, you got work to be done)
88 dias até o sol nascer
(You got work, you got work, you got work to be done)
Uma meditação, uma revelação
Mas é tão difícil de confiar
Algo que tu não consegues ver, eu tenho
Tenho 88 dias, 88 dias,
(You got work, you got work, you got work to be done)
Tenho trabalho, tenho trabalho, tenho trabalho para fazer
(88 dias até ao sol)
88 dias
Tenho de preparar o meu Espírito para a sprin.
Ainda tenho
(88 dias até ao sol)
sprin>ime
(You got work, you got work, you got work to be done)
88 dias até à colheita