Robyn Hitchcock — The Abyss letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Abyss" de Robyn Hitchcock.
Letra
In the abyss, i don’t know
In the heart of me i’m blind
Blind as if there was snow
Drifting through my mind
I don’t know what is true
But my compass points to you
When it’s quivering like this…
In the abyss
There are things
That swirl before my eyes
They’ve got horns, they’ve got wings
They were born to tantalise
Is it true what i see
Or is it all inside of me?
When it’s flickering like this
When you’re in a place like this
Mmm hmm
In the abyss
In the abyss
You can feel
The pressure on your skin
From the tip of your heel
To the face your eyes are in
If you go down there with me
What are we going to see?
When you hear the serpent hiss
And you’re aching for the kiss
Mmm hmm
And you’re in a place like this
Oh
In the abyss
Tradução da letra
No abismo, não sei
No coração de mim sou cego
Cego como se houvesse neve
Vagueando pela minha mente
Não sei o que é verdade
Mas a minha bússola aponta para ti.
Quando está a tremer assim…
No abismo
Há coisas.
Que gira diante dos meus olhos
Eles têm chifres, eles têm asas
Nasceram para se atormentar.
É verdade o que vejo
Ou está tudo dentro de mim?
Quando está a piscar assim
Quando estás num lugar como este
Mmm hmm
No abismo
No abismo
Você pode sentir
A pressão na sua pele
Da ponta do teu calcanhar
Na cara os teus olhos estão
Se fores lá abaixo comigo
O que vamos ver?
Quando ouvires o assobio da serpente
E estás a sofrer pelo beijo
Mmm hmm
E estás num lugar como este.
O
No abismo