Robyn Hitchcock — Light Blue Afternoon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Light Blue Afternoon" de Robyn Hitchcock.
Letra
Just a speck
In the mirror
On a light blue afternoon
And that speck’s
Getting bigger
It’ll be a big speck soon
On a light blue afternoon
It’s been coming all your life
And there’s no derailing destiny
She’s a single-minded girl
When you were
Just a baby
They put a weapon in your hand
You grew long
You grew lazy
You cast a shadow in the sand
On a light blue afternoon
Have you any idea how it feels to be cut down?
If you were not
So aggressive
I’d feel pity in my arm.
Chair rage is so possessive
I just don’t know where to start
On a light blue afternoon
And i don’t know where i am with you
There’s no safety in your eye
But the skin is soft
(but the skin is soft)
The skin is soft alright
(the skin is soft alright)
But the skin is soft
(but the skin is soft)
The skin is soft alright
(the skin is soft alright)
But the skin is soft
(but the skin is soft)
The skin is soft alright
(the skin is soft alright)
But the skin is soft
(but the skin is soft)
The skin is soft alright
(the skin is soft alright)
Tradução da letra
Apenas um grão
No espelho
Numa tarde Azul claro
E aquele grão
A ficar maior
Vai ser um grão grande em breve.
Numa tarde Azul claro
Tem vindo toda a tua vida
E não há Destino descarrilador
Ela é uma rapariga de mente única.
Quando estavas
Apenas um bebé
Eles puseram uma arma na tua mão
Cresceste muito.
Tornaste-te preguiçoso
Você lançou uma sombra na areia
Numa tarde Azul claro
Fazes ideia de como é ser cortado?
Se não estivesse
Tão agressivo
Sentiria pena no meu braço.
A raiva da cadeira é tão possessiva.
Só não sei por onde começar.
Numa tarde Azul claro
E não sei onde estou contigo
Não há segurança no teu olho.
Mas a pele é macia.
(mas a pele é macia)
A pele é macia.
(a pele é macia, tudo bem)
Mas a pele é macia.
(mas a pele é macia)
A pele é macia.
(a pele é macia, tudo bem)
Mas a pele é macia.
(mas a pele é macia)
A pele é macia.
(a pele é macia, tudo bem)
Mas a pele é macia.
(mas a pele é macia)
A pele é macia.
(a pele é macia, tudo bem)