Robyn Hitchcock — Freeze letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Freeze" de Robyn Hitchcock.

Letra

There’s a justice in this world
And I know just what she’s called
She’s called Elaine
There’s a dead man in your heart
And he takes up too much room
And I know just what he’s called
He’s called Steve
There’s a farmer in the clouds
And he’s sowing golden seeds
And he’s feeding on your dreams
That’s the only thing you need
And I know just what he’s called
He’s called Ray
I’m starting to freeze
Freeze
Freeze
I’m starting to freeze
I know who wrote the book of love
It was an idiot
It was a fool
A slobbering fool with a speech defect and a shaking hand
And he wrote my name
Next to yours
But it should have been David Byrne or somebody
DOG DIG A DOG DIGA DOG DIG A DOG
DOG DIG A DOG DIG A DOG DIG A DOG DOG
There’s a justice in this world
And she’s cruel but she’s fair
And I know just what she’s called
She’s called Elaine
She’s called Elaine

Tradução da letra

Há justiça neste mundo
E sei como ela se chama.
Ela chama-se Elaine.
Há um homem morto no teu coração
E ocupa demasiado espaço
E sei como ele se chama
Ele chama-se Steve.
Há um agricultor nas nuvens
E semeia sementes douradas
E ele alimenta-se dos teus sonhos
É a única coisa que precisas
E sei como ele se chama
Chama-se Ray.
Estou a começar a congelar.
Congelar
Congelar
Estou a começar a congelar.
Eu sei quem escreveu o livro do amor
Foi um idiota.
Foi um tolo.
Um idiota babado com um defeito de fala e um aperto de mão.
E ele escreveu o meu nome
Ao lado do teu
Mas devia ter sido o David Byrne ou alguém.
CAVA UM CÃO CAVA UM CÃO CAVA UM CÃO
CAVA UM CÃO CAVA UM CÃO CAVA UM CÃO
Há justiça neste mundo
E ela é cruel, mas é justa.
E sei como ela se chama.
Ela chama-se Elaine.
Ela chama-se Elaine.