Robyn Hitchcock — Beautiful Queen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beautiful Queen" de Robyn Hitchcock.
Letra
Give me your mascara and your phosphorus
You and I are higher than the loft
Gliding through the snowdrifts in a miniskirt
Glistening and olive, yeah, but soft
Got a ripe tomato here in ecstasy
Got a little apple in your eye
As if you had it all
As if you had no belly
You are on my skin and so am I
Beautiful queen
With your beautiful gene
Beautiful queen
I’m not afraid to be the only person on the planet
I’m not afraid to be the only person in the world with you
Oh
In between the different worlds I slip for you
You’re the warm creation of a sigh
As if you had no will
As if you had just apples
Tumbling between you and the sky
Beautiful queen
With your beautiful gene
Beautiful queen
I’m not afraid to be the only person on the planet
I’m not afraid to be the only person in the world with you
Thrill me again
Won’t you thrill me again?
Won’t you thrill me again?
Every cloud is numbered in the library
So is every kiss and every fly
And when the thunder calls
It trembles in your belly
Vanishing above the letter «Y»
Beautiful queen
With your beautiful gene
Beautiful queen
With your beautiful gene
Beautiful queen
Tradução da letra
Dá - me o teu rímel e o teu fósforo.
Tu e eu somos mais altos que o loft.
Deslizando pela neve numa mini-saia
Cintilante e Oliva, Sim, mas suave
Tenho um tomate maduro aqui em êxtase.
Tens uma pequena maçã no olho
Como se tivesses tudo
Como se não tivesses barriga
Estás na minha pele e eu também.
Linda rainha
Com o teu lindo gene
Linda rainha
Não tenho medo de ser a única pessoa no planeta.
Não tenho medo de ser a única pessoa no mundo contigo.
O
Entre os diferentes mundos eu escorrego por ti
És a criação calorosa de um suspiro
Como se não tivesses vontade
Como se tivesses maçãs
A cambalear entre ti e o céu
Linda rainha
Com o teu lindo gene
Linda rainha
Não tenho medo de ser a única pessoa no planeta.
Não tenho medo de ser a única pessoa no mundo contigo.
Excita-me outra vez
Não me excitas outra vez?
Não me excitas outra vez?
Todas as nuvens estão numeradas na biblioteca.
Assim como todos os beijos e todas as moscas
E quando o trovão chama
Treme na tua barriga
Desaparecendo por cima da letra " Y»
Linda rainha
Com o teu lindo gene
Linda rainha
Com o teu lindo gene
Linda rainha