Robin — Haluan sun palaavan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Haluan sun palaavan" de Robin.
Letra
Taas yks yksinäinen ilta,
muut frendit pois sut vei,
ja mukaan päässyt ei-
Taas yks sulle tärkee silta,
jota lähdit kulkemaan,
jätit mut oottamaan.
Minne sä meet?
Mitä sä teet?
Kenelle voin puhua?
Kenelle voin puhua,
kun sä olet kaukana?
TV-ruutu ja lämmin syli,
ilman sua vain kylmä tuli,
tiedät, että haluan sun palaavan.
Mä sua odotan,
ja elämän ilon kadotan,
tiedät että haluan sun palaavan.
Taas yks yksinäinen ilta,
omia juttujas taas teet,
ja poispäin musta meet.
Taas yks sulle tärkee silta,
jota en saa ylittää,
sen toiseen päähän en ees nää.
Minne sä meet?
Mitä sä teet?
Kenelle voin puhua?
Kenelle voin puhua,
kun sä olet kaukana?
TV-ruutu ja lämmin syli,
ilman sua vain kylmä tuli,
tiedät että haluan sun palaavan.
Mä sua odotan,
ja elämän ilon kadotan,
tiedät, että haluan sun palaavan.
Varo, ettei siltas romahda,
ja ettet päätäs kolauta,
ja kun tuut takaisin,
sä tiedät kuka täällä odottaa-aa-aah,
wo-oo-oo-ooh, ye-ee-eah
TV-ruutu ja lämmin syli,
ilman sua vain kylmä tuli,
tiedät että haluan sun palaavan.
Mä sua odotan,
ja elämän ilon kadotan,
tiedät että haluan sun palaavan.
TV-ruutu ja lämmin syli,
ilman sua vain kylmä tuli,
tiedät, että haluan sun palaavan.
Mä sua odotan,
ja elämän ilon kadotan,
tiedät, että haluan sun palaavan.
(End)
Tradução da letra
Outra noite solitária,
tiraste todos os outros amigos.,
e não incluídas-
Outra ponte que é importante para ti,
aquele que deixaste para andar,
deixaste-me à espera.
Onde se encontram?
O que estás a fazer?
Com quem posso falar?
Com quem posso falar?,
quando estiveres longe?
Ecrã de TV e volta quente,
sem ti, É só um fogo frio.,
sabes que te quero de volta.
Estou à tua espera ,
e perco a alegria da vida,
sabes que te quero de volta.
Outra noite solitária,
fazes a tua cena outra vez.,
e longe do Encontro Negro.
Outra ponte que é importante para ti,
que não posso atravessar,
no outro lado, não o farei.
Onde se encontram?
O que estás a fazer?
Com quem posso falar?
Com quem posso falar?,
quando estiveres longe?
Ecrã de TV e volta quente,
sem ti, É só um fogo frio.,
sabes que te quero de volta.
Estou à tua espera ,
e perco a alegria da vida,
sabes que te quero de volta.
Cuidado para que a ponte não entre em colapso.,
e não vais bater com a cabeça.,
e quando voltares,
sabes quem está aqui à espera.,
wo-oo-oo-ooh, ye-ee-eah
Ecrã de TV e volta quente,
sem ti, É só um fogo frio.,
sabes que te quero de volta.
Estou à tua espera ,
e perco a alegria da vida,
sabes que te quero de volta.
Ecrã de TV e volta quente,
sem ti, É só um fogo frio.,
sabes que te quero de volta.
Estou à tua espera ,
e perco a alegria da vida,
sabes que te quero de volta.
(Final)