Robin Williamson — The Man In The Van letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Man In The Van" de Robin Williamson.
Letra
His mother told me everything
She had every reason to lie
Down there in the laundromant
Like his life was tumbling dry
Born to be a fighter
With nothing to attack
They put sugar in his coffee
And a t-shirt on his back
And they signed it with a pen
Now they’ve got him in ambulance
And he’ll never fight again
Nothing in his pockets and
Nothing in his hand
That man in the van
Out there in the desert
With the dinosaur blues
With a suitcase full of earvax
and pencils in his shoes
The streets were full of marionettes
And their eyes like blood
It was raining crucifixes
To the tune of Billy Buud
Going to Los Cruces
To breathe that magic air
They’ve got a few shocks for him
When he gets there
Good morning to you Dr. Varden
Good morning to you if you please
There’s many go begging your pardon
While they’re dying by degrees
The gates of hell were open
There was no one there inside
They were all out in Los Cruces
Giving their hogs a ride
With clean white jackets
And their eyes like glass
Maybe he’ll learn to take it slow
And let it pass
Tradução da letra
A mãe dele contou-me tudo.
Ela tinha todas as razões para mentir.
Lá em baixo na Lavandaria
Como se a vida dele estivesse a desmoronar-se
Nascido para ser um lutador
Sem nada para atacar
Puseram açúcar no café dele.
E uma t-shirt nas costas
E assinaram-no com uma caneta.
Agora têm-no na ambulância.
E nunca mais lutará
Nada nos bolsos e ...
Nada na mão dele.
Aquele homem na carrinha.
Lá fora no deserto
With the dinosaur blues
Com uma mala cheia de earvax
e lápis nos sapatos
As ruas estavam cheias de Marionetas.
E os seus olhos como sangue
Estava chovendo crucifixos
Ao som de Billy Buud
Ir para Los Cruces
Para respirar esse ar mágico
Têm alguns choques para ele.
Quando ele chegar lá
Bom dia, Dr. Varden.
Bom dia para si, por favor.
Há muitos que vão implorar o seu perdão.
Enquanto morrem aos poucos
As portas do inferno estavam abertas
Não havia ninguém lá dentro.
Estavam todos em Los Cruces.
A dar boleia aos seus porcos
Com coletes brancos limpos
E seus olhos como vidro
Talvez ele aprenda a ir devagar
E deixa passar