Robin Trower — Under The Gun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Under The Gun" de Robin Trower.
Letra
There’s a stranger staring back
And you in the mirror
Guessed that you’re a man on the run
There’s a ghost from the past
Looking over your shoulder
Your chance to escape is a million to one
But your eyes are on the future
But your back’s against the wall
You’re walking on a tightrope
Watch you don’t fall
'Cause its down to the wire
Time to deliver
The hang tough
When you’re under the gun
Your rhythm and a fire
There’s a hand on the trigger
Nowhere to run
When you’re under the gun
You were captain of the ship
And master of the game
Anything you want it to be
Oh but then the rules got changed
And the ship went up in flames
And you found yourself
Lost out at sea
You’ve been counted out of action
Scattered in the wind
Are you walking on water
Coming back again?
'Cause its down to the wire
Time to deliver
The hang tough
When you’re under the gun
Your rhythm and a fire
There’s a hand on the trigger
Nowhere to run
When you’re under the gun
You’ve been counted out of action
Scattered in the wind
Are you walking on water
Coming back again?
'Cause its down to the wire
Time to deliver
The hang tough
When you’re under the gun
Your rhythm and a fire
There’s a hand on the trigger
Nowhere to run
When you’re under the gun
Tradução da letra
Há um estranho a olhar para trás.
E tu no espelho
Adivinhei que eras um homem em fuga.
Há um fantasma do passado
Olhando por cima do ombro
A tua hipótese de escapar é de um milhão para um.
Mas os teus olhos estão no futuro
Mas as tuas costas estão contra a parede
Estás a andar na corda bamba
Cuidado para não caíres
'Cause it's down to the wire
Hora de entregar
The hang tough
Quando você está sob a arma
O teu ritmo e um fogo
Há uma mão no gatilho.
Não há para onde fugir
Quando você está sob a arma
Você era o capitão do navio.
E mestre do jogo
Qualquer coisa que queiras que seja
Mas depois as regras mudaram.
E o navio ardeu em chamas
E encontraste-te
Perdido no mar
Você está fora de ação.
Espalhadas pelo vento
Estás a andar sobre a água
Vais voltar outra vez?
'Cause it's down to the wire
Hora de entregar
The hang tough
Quando você está sob a arma
O teu ritmo e um fogo
Há uma mão no gatilho.
Não há para onde fugir
Quando você está sob a arma
Você está fora de ação.
Espalhadas pelo vento
Estás a andar sobre a água
Vais voltar outra vez?
'Cause it's down to the wire
Hora de entregar
The hang tough
Quando você está sob a arma
O teu ritmo e um fogo
Há uma mão no gatilho.
Não há para onde fugir
Quando você está sob a arma