Robin Trower — Another Time Another Place letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Another Time Another Place" de Robin Trower.

Letra

Dry your eyes-wipe away your tears-my precious one
Everyday, some way, some where we’ll fall
The world must turn, that’s why we try to keep movin' on It’s always been that way… that’s all.
Now, I’m not sayin' you won’t find somethin' to believe in Even the search can define the truth
But first time impressions can be so deceivin'
When somethin' does your heart, you just turn it loose
And we will meet another time
The sun on our face
And we will meet another time
Another time, another place
There will be days when you just want to give it up But things don’t always have to go our way
So take a drink, when they pass you the cup
The bitter can taste so sweet, another day
And we will meet another time
The sun upon our face
And we will meet another time
Another time, another place
So dry your eyes-wipe away your tears-my precious one
And watch as da-ays go spinnin' by The moments are lost when you hear the siren song
The spell will break when you hear first one cry
And we will meet another time
The sun upon our face
And we will meet another time
Another time, another place

Tradução da letra

Enxuga os teus olhos enxuga as tuas lágrimas meu precioso
Todos os dias, de alguma forma, algum lugar onde cairemos
O mundo tem de mudar, é por isso que tentamos continuar.sempre foi assim.
Não estou a dizer que não vais encontrar nada em que acreditar, nem a busca pode definir a verdade.
Mas as primeiras impressões podem ser tão enganadoras
Quando algo faz o seu coração, você simplesmente o solta
E encontrar-nos-emos noutra altura.
O sol no nosso rosto
E encontrar-nos-emos noutra altura.
Noutra altura, noutro lugar.
Haverá dias em que só queremos desistir, mas as coisas nem sempre têm de correr à nossa maneira.
Toma, pois, uma bebida, quando te passarem o cálice.
O amargo pode saber tão doce, outro dia
E encontrar-nos-emos noutra altura.
O sol no nosso rosto
E encontrar-nos-emos noutra altura.
Noutra altura, noutro lugar.
Secai os olhos, enxuga as lágrimas, meu precioso
E vejam como a da-ays gira pelos momentos perdem-se quando ouvem o canto da sereia
O feitiço vai quebrar quando ouvires o primeiro grito
E encontrar-nos-emos noutra altura.
O sol no nosso rosto
E encontrar-nos-emos noutra altura.
Noutra altura, noutro lugar.