Robin Thicke — Would That Make U Love Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Would That Make U Love Me" de Robin Thicke.
Letra
If I wasn’t who I was
If I wasn’t me Would you stand next to me in the street
If I changed my hair
Would you then be proud
If I ran round town with a different crowd
Would you be my baby
If I had more money
Would that make you love me more
Would that make you love me more
Would that make you love me more
Would that make you love me more
If I practiced a different religion
If I spoke my words differently
If I changed my tune to your favorite song
Would you wrap your arms around me If I dug down deep to the bottom
Would you love me unconditionally
If I sound like you and we laugh the same
Would you mind if I hang around
Would that make you love me more
Would that make you love me more
Would that make you love me more
Would that make you love me more
If I came to you from a different place
Would my message finally be heard
If it’s just me and you and there’s no one else
Would you see how much we’re the same
Would you be my lover
If I’m a different color
Would you be my brother
Would that make you love me more (repeat until the end)
Tradução da letra
Se eu não fosse quem eu era
Se eu não fosse eu ficarias ao meu lado na rua
Se eu mudasse o cabelo
Ficarias orgulhoso?
Se eu correr pela cidade com uma multidão diferente
Queres ser o meu bebé?
Se eu tivesse mais dinheiro
Isso faria com que me amasses mais
Isso faria com que me amasses mais
Isso faria com que me amasses mais
Isso faria com que me amasses mais
Se eu praticasse uma religião diferente
Se eu dissesse as minhas palavras de forma diferente
Se eu mudasse a minha música para a tua canção favorita
Abraçavas-me se eu cavasse até ao fundo
Gostarias de me amar incondicionalmente
Se eu soar como tu e nós rirmos da mesma maneira
Importas-te que fique por aqui?
Isso faria com que me amasses mais
Isso faria com que me amasses mais
Isso faria com que me amasses mais
Isso faria com que me amasses mais
Se eu viesse ter contigo de um lugar diferente
Será que a minha mensagem finalmente será ouvida
Se formos só nós os dois e não houver mais ninguém
Vês como somos iguais?
Queres ser meu amante?
Se eu tiver uma cor diferente
Queres ser meu irmão?
Isso faria você me amar mais (repita até o fim))