Robin Thicke — This Is Like letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Is Like" de Robin Thicke.
Letra
All white linen
Riding till the sun comes down
See that we living like woah-oh-oh
This is like riding through the city
With the ocean in the background
This is like flying in Paris
What your girl say now
Party down
This is like riding through the city
With the ocean in the background
This is like flying in Paris
What your girl say now
Party down
Uhh, B-side, baby parlay
Waterfront top back, coupe with a fade
Tonight is ours, paper city, red ruby
You looking fine, as beautiful as one could ever be Tires spinning, fast cars, fast women
And I just wanna get a night with a happy ending
The yacht life, hear the splash, so much class
Lift your glass, make a toast, we around the map
His and hers, her mans bags, left the tag
All real love shit, with a scrub
Chillin on top, get away, just a flight
Living life, this is what its like
This is like riding through the city
With the ocean in the background
This is like flying in Paris
What your girl say now
Party down
This is like riding through the city
With the ocean in the background
This is like flying in Paris
What your girl say now
Party down
Uhh, shes so relentless, body of a Goddess
Gotta take her higher
Rain through my window pane, she the fire to my flame
Good aim, put your heart where the sky is Its cold down there but its lonely up here
The worlds so cold you gonna need a montclair
Dont mind stare, when I look at you its all clear
Tryna keep it together and ball like Ross Dean
4-Seas, car clean, Harley
Im from the gold-era, my jewels is Gili
A party aint a party if it aint all night
Living life, this is what its like
This is like riding through the city
With the ocean in the background
This is like flying in Paris
What your girl say now
Party down
This is like riding through the city
With the ocean in the background
This is like flying in Paris
What your girl say now
Party down
Like dolphin like youve never seen before
Yea this is like a penthouse, served at the top floor
This is like love, that you can never get
And nobody can, woah-oh-oh
This is like woah
This is like woah
This is like woah
This is like
All John Blaze, collar shirts, school days
On stage, a hundred thou, two days
Looking down on top from where the stars stay
Reservoir and back guards in the entry way
Im young and wild and I charm our old mother
Invited your young daughter, Im known across waters
Horses in the stable, Ferrari cause Im able
Whole life Ive been waiting
This is like riding through the city
With the ocean in the background
This is like flying in Paris
What your girl say now
Party down
This is like riding through the city
With the ocean in the background
This is like flying in Paris
What your girl say now
Party down
This is like riding
This is like flying
This is like love
Tradução da letra
Linho branco
Cavalgando até o sol se pôr
Ver que vivemos como woah-oh-oh
Isto é como andar pela cidade
Com o oceano ao fundo
Isto é como voar em Paris
O que a tua miúda diz agora
Festa em baixo
Isto é como andar pela cidade
Com o oceano ao fundo
Isto é como voar em Paris
O que a tua miúda diz agora
Festa em baixo
Uhh, B-side, Baby parlay
O topo do cais para trás, coupe com um fade
Esta noite é nossa, paper city, rubi vermelho
Estás bonita, tão bonita como um pneu girando, carros rápidos, mulheres rápidas
E eu só quero ter uma noite com um final feliz
The yacht life, hear the splash, so much class
Levanta o copo, faz um brinde, vamos dar a volta ao mapa.
O dele e o dela, os sacos de homem, deixaram a etiqueta.
Toda a merda do amor verdadeiro, com um esfregão
Chillin em cima, vai-te embora, só um voo
Viver a vida é assim
Isto é como andar pela cidade
Com o oceano ao fundo
Isto é como voar em Paris
O que a tua miúda diz agora
Festa em baixo
Isto é como andar pela cidade
Com o oceano ao fundo
Isto é como voar em Paris
O que a tua miúda diz agora
Festa em baixo
Ela é tão implacável, corpo de uma deusa.
Tenho de a levar mais alto.
Chove através da minha janela, ela é o fogo da minha chama
Boa pontaria, põe o teu coração onde o céu está frio lá em baixo mas é solitário aqui em cima
The worlds so cold you gonna need a montclair
Não te importes de olhar, Quando olho para ti está tudo claro
Tryna mantenha-se firme e ball como Ross Dean
4-Seas, carro limpo, Harley
Sou da era do ouro, as minhas jóias são Gili.
Uma festa não é uma festa se não for a noite toda
Viver a vida é assim
Isto é como andar pela cidade
Com o oceano ao fundo
Isto é como voar em Paris
O que a tua miúda diz agora
Festa em baixo
Isto é como andar pela cidade
Com o oceano ao fundo
Isto é como voar em Paris
O que a tua miúda diz agora
Festa em baixo
Como um golfinho como nunca viste
Sim, isto é como uma penthouse, servida no último andar.
Isto é como o amor, que nunca se pode ter
E ninguém pode, woah-oh-oh
Isto é como woah.
Isto é como woah.
Isto é como woah.
Isto é como ...
Todos John Blaze, colarinho camisas, dias de escola
No palco, cem mil, dois dias
Olhando para baixo no topo de onde as estrelas ficam
Reservatório e back guards na entrada
Sou jovem e selvagem e encanto a nossa velha mãe
Convidou a sua filha mais nova, que conheço do outro lado das águas.
Cavalos no estábulo, Ferrari porque eu sou capaz
Toda a vida esperei
Isto é como andar pela cidade
Com o oceano ao fundo
Isto é como voar em Paris
O que a tua miúda diz agora
Festa em baixo
Isto é como andar pela cidade
Com o oceano ao fundo
Isto é como voar em Paris
O que a tua miúda diz agora
Festa em baixo
Isto é como andar a cavalo.
Isto é como voar.
Isto é como o amor