Robin Thicke — Sidestep letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sidestep" de Robin Thicke.
Letra
Sidestep
Hey, Don’t you sidestep my love
Huh
They say it ain’t about your car and your house
Or the money you make and how it all goes down
I think that it’s about keepin ones you love near
That’s why I’m on the hop thinking you should be here
Maybe I should hurry up get by your side
Follow you around just be on your time
Or maybe I should just leave you behind
Maybe I’m keeping you from a chance at a better life
Oh Then I call you and I come out and tell you straight up Baby I, I need your love
And you go sidestep, Pull me around
Put out your hand, Put me on down and I Wanna know why, why you don’t need my love
Then you go sidestep, Swing me around
Put out your hand, Put me on down and I Wanna know why, why you ain’t in no hurry for my love
Oh Hmmm
You ain’t in no hurry
Baby
That makes me worry
On the telephone telling me tired of being alone
But we staying up allnight
Talking about I ain’t doing right
Baby come on Oh and when I open up and straight up tell you
Baby
A man needs love too
Then you go sidestep
Spin me around, Put out your hand
Put me on down and I, Wonder why you ain’t
Ain’t in no hurry for my love
Come on now
Oh Hey baby
Sidestep
Hey
Come on baby
Come on Now
Hey Sidestep Hey
Don’t you sidestep my love
Come on baby uh I drop everything and cancel my plans, uh And I come to you hat in my hand
Hoping we can find a new way to understand babe
And maybe we can be a better woman and man
Come on now
Oh I need you cause you’re my best friend
But I can’t believe it, here we go again
When you go sidestep
Pull me around, Put out your hand
Put me on down and I, Wanna know why
Why you don’t need my love
Then you go sidestep
Swing me around, Put out your hand
Put me on down and I, Wanna know why
Why you don’t need my love
Ooohh
Sidestep
Swing it around, Put out your hand
Put me on down and I, Wonder why you ain’t
Ain’t in no hurry for my love
Come on baby
Yeah all right
Oh Sidestep huh
Come on baby
Come on now
Sidestep hey
Swing it around, Pull it on down
Come on Don’t you sidestep my love
Come on baby
Sidestep
Hey Sidestep my love
Pull me around, Open your heart baby
Don’t you sidestep me Sidestep my love
Come on now
Come on baby
Whooooooo, aahh
Tradução da letra
Contornar
Não te desvies do meu amor
Huh
Dizem que não é por causa do teu carro e da tua casa.
Ou o dinheiro que você ganha e como tudo vai para baixo
Acho que é sobre manter aqueles que amas por perto.
É por isso que estou a pensar que devias estar aqui.
Talvez seja melhor despachar-me e ficar ao teu lado.
Segue-te por todo o lado, segue o teu tempo.
Ou talvez devesse deixar-te para trás.
Talvez te esteja a impedir de ter uma vida melhor.
Oh então eu ligo-te e saio e digo-te logo, Querida eu, eu preciso do teu amor
And you go sidestep, Pull me around
Estende a mão, põe-me no chão e quero saber porquê, porque não precisas do meu amor
Depois vais-te embora, Dá-me a volta.
Estende a mão, põe-me no chão e quero saber porquê, porque não tens pressa para o meu amor
Oh Hmmm
Não tens pressa.
Bebe
Isso preocupa-me
Ao telefone dizendo-me cansado de estar sozinho
Mas ficamos acordados toda a noite
Falando sobre eu não estar fazendo certo
Baby come on Oh and when I open up and straight up tell you
Bebe
Um homem também precisa de amor
Então você vai se esquivar
Roda - me, Estende a mão
Põe-me no chão E pergunto-me porque não
Não tenho pressa para o meu amor
Vamos.
Olá, querida.
Contornar
Olá.
Vamos, querida.
Vamos.
Hey Sidestep Hey
Não te desvies do meu amor
Vá lá, querida, eu deixo tudo e cancelo os meus planos e venho ter contigo de chapéu na minha mão.
Esperando que possamos encontrar uma nova maneira de entender babe
E talvez possamos ser uma mulher e um homem melhores
Vamos.
Preciso de ti porque és o meu melhor amigo.
Mas não acredito, aqui vamos nós outra vez.
Quando te desviares
Puxa-me, Estende a mão
Põe-me no chão e quero saber porquê
Porque não precisas do meu amor
Então você vai se esquivar
Balança - me, Estende a mão
Põe-me no chão e quero saber porquê
Porque não precisas do meu amor
Ooohh
Contornar
Dá a volta, estende a mão
Põe-me no chão E pergunto-me porque não
Não tenho pressa para o meu amor
Vamos, querida.
Sim, está bem.
Oh Sidestep huh
Vamos, querida.
Vamos.
Sidestep hey
Dá a volta, puxa para baixo
Vá lá, não te desvies do meu amor.
Vamos, querida.
Contornar
Hey Sidestep meu amor
Puxa-me, Abre o teu coração querida
Não te desvies do meu amor
Vamos.
Vamos, querida.
Whoooooooo, aahh