Robin Thicke — Back Together letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Back Together" de Robin Thicke.
Letra
Yeah
Hey Robin!
Didn’t I rock with you all night?
Wasn’t it good enough? Don’t lie
Didn’t you tell me that I blew your mind?
Brought out the animal in me Nobody else can tame that beast
Why did you have to go and say goodbye?
Now all I wanna do is get, get you back (get, get)
Cause girl, you’re still the best that I’ve ever had
A one, two, three, let’s go You used your love to tear me apart
Now fuck me back together (now fuck me back together)
You put a bullet into my heart
Now fuck me back together
Come on, I’m an addict
Come on, gotta have it Come on, let me at it tonight
You used your love to tear me apart
Now fuck me back together
I wanna live between your legs
Hear all the freaky things you said
I don’t like what you’re turning me into, into
Baby, you left me on the floor
Now I keep driving past your door
I don’t know why you gotta be so cruel (I don’t know why)
Now all I wanna do is get, get you back
(Wanna get you back, yeah, yeah, baby, get you back)
Cause girl you’re still the best that I’ve ever had
A one, two, three, let’s go You used your love to tear me apart (you used your love)
Now fuck me back together (now fuck me back together)
You put a bullet into my heart (straight into my heart)
Now fuck me back together
Come on, I’m an addict
Come on, gotta have it Come on, let me at it tonight
You used your love to tear me apart (you used your love)
Now fuck me back together (together, baby)
Yo!
Ayo, Robin
I get more head than when they noddin'
Kitty on fleek, it’s popping, I’m Mary Poppins
Just for the record, that heart is what I’m copping
Blasting 2Pac in some fishnet stockings
You know you miss this ride
M-I-S-S, miss this pie
Used to call me Hillary cause I ride ‘em (Rodham)
I said, «ring, ring, ring, ring, ra-ring, ring
Put a ring on it or ding, da-ding, ding»
Boy your times up, where’d you wind up?
There’s levels to this (uhh!), you shoulda climbed up
(Let's go)
You used your love to tear me apart
Now fuck me back together (now put me back together)
You put a bullet into my heart (right into my heart)
Now fuck me back together
Come on, I’m an addict
Come on, gotta have it Come on, let me at it tonight
You used your love to tear me apart (you used your love)
Now fuck me back together (fuck me back together)
Come on, I’m an addict
Come on, gotta have it Come on, let me at it tonight
You used your love to tear me apart (you used your love)
Now fuck me back together
Fuck me back together
Tradução da letra
Sim
Robin!
Não fui demais contigo a noite toda?
Não foi bom o suficiente? Não mintas.
Não me disseste que te deixei boquiaberto?
Trouxe para fora o animal em mim ninguém mais pode domar aquela besta
Porque tiveste de te despedir?
Agora tudo o que quero é ter-te de volta.)
Porque rapariga, ainda és a melhor que já tive
Um, dois, três, vamos. usaste o teu amor para me separar.
Agora fode-me outra vez juntos (agora fode-me outra vez juntos))
Enfiaste-me uma bala no coração.
Agora fode-me outra vez.
Vá lá, sou um viciado.
Vamos lá, vamos lá, Deixa-me ir esta noite
Usaste o teu amor para me despedaçar.
Agora fode-me outra vez.
Quero viver entre as tuas pernas.
Ouve todas as coisas estranhas que disseste
Não gosto do que me estás a transformar, em
Querida, deixaste-me no chão.
Agora passo pela tua porta
Eu não sei porque você tem que ser tão cruel (Eu não sei por que)
Agora tudo o que quero é ter-te de volta
(Wanna get you back, yeah, yeah, baby, get you back)
Porque rapariga ainda és a melhor que já tive
A one, two, three, let's go You used your love to tear me apart (you used your love)
Agora fode-me outra vez juntos (agora fode-me outra vez juntos))
Enfiaste uma bala no meu coração)
Agora fode-me outra vez.
Vá lá, sou um viciado.
Vamos lá, vamos lá, Deixa-me ir esta noite
Usaste o teu amor para me separar (usaste o teu amor)
Agora fode-me outra vez.)
Yo!
Ayo, Robin
Fico com mais Cabeça do que quando acenam com a cabeça
Kitty on fleek, it's popping, i'm Mary Poppins
Só para que conste, esse coração é o que estou a conquistar
Lançando 2Pac em algumas meias de rede de pesca
Sabes que sentes falta desta viagem.
M-I-S-S, miss this pie
Costumava chamar-me Hillary porque eu os montava.)
Eu disse: "ring, ring, ring, ring, ra-ring, ring
Põe-lhe um anel ou ding, da-ding, ding»
Rapaz, os teus tempos acabaram, onde foste parar?
Há níveis nisto.), devias ter subido
(Vamos)
Usaste o teu amor para me despedaçar.
Agora fode-me outra vez.)
Enfiaste uma bala no meu coração)
Agora fode-me outra vez.
Vá lá, sou um viciado.
Vamos lá, vamos lá, Deixa-me ir esta noite
Usaste o teu amor para me separar (usaste o teu amor)
Agora fodam-me outra vez juntos fodam-me outra vez juntos)
Vá lá, sou um viciado.
Vamos lá, vamos lá, Deixa-me ir esta noite
Usaste o teu amor para me separar (usaste o teu amor)
Agora fode-me outra vez.
Fodam-me outra vez juntos