Robin Schulz — Show Me Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Show Me Love" de Robin Schulz.
Letra
There’s a notebook on the table
You can take it to the store so you won’t forget the groceries anymore
There’s a rifle in the cabinet that I used to fight a war
But to this day, I don’t know what I was fighting for
I’m fighting for
Will you show me love as we get older
And I’m falling at your feet
After 30 years of service
And one to fit our need
Show me love as we grow colder
Let our love provide the heat
That our older bones are missing
But our hearts will never meet
There’s a blanket on the sofa that I used to keep you warm
When I find you fast asleep at half past four
There’s a record we keep turning that reminds us of our youth
But there’s still nothing as beautiful as you
Will you show me love as we get older
And I’m falling at your feet
After 30 years of service
And one to fit our need
Show me love as we grow colder
Let our love provide the heat
That our older bones are missing
But our hearts will never meet
(As we grow colder
Love provide the heat
Older bones are missing
Hearts will never meet)
Because your hand belongs in my hand, belongs in your hand, belongs with…
with me
(Blanket on the sofa that I used to keep you warm
There’s a record we keep turning that I used to turn you on)
Will you show me love as we get older
And I’m falling at your feet
After 30 years of service
And one to fit our need
Show me love as we grow colder
Let our love provide the heat
After 30 years of service
And one to fit our need
Show me love as we grow colder
Let our love provide the heat
That our older bones are missing
But our hearts will never meet
Tradução da letra
Há um caderno na mesa.
Podes levá-lo à loja para não esqueceres mais as compras.
Há uma espingarda no armário que usei para travar uma guerra.
Mas até hoje, não sei por que estava a lutar.
Estou a lutar por
Vais mostrar-me amor à medida que envelhecemos
E estou a cair aos teus pés
Após 30 anos de serviço
E um para atender às nossas necessidades
Mostra-me amor à medida que arrefecemos
Deixe o nosso amor fornecer o calor
Que os nossos ossos mais velhos desapareceram
Mas os nossos corações nunca se encontrarão
Há um cobertor no sofá que eu costumava manter-te quente.
Quando te encontrar a dormir às quatro e meia.
Há um disco que continuamos a rodar que nos lembra a nossa juventude.
Mas ainda não há nada tão bonito como tu.
Vais mostrar-me amor à medida que envelhecemos
E estou a cair aos teus pés
Após 30 anos de serviço
E um para atender às nossas necessidades
Mostra-me amor à medida que arrefecemos
Deixe o nosso amor fornecer o calor
Que os nossos ossos mais velhos desapareceram
Mas os nossos corações nunca se encontrarão
(As we growder colder
O amor fornece o calor
Faltam ossos mais velhos.
Os corações nunca se encontrarão)
Porque a tua mão pertence à minha mão, pertence à tua mão, pertence à minha…
comigo
(Cobertor no sofá que eu costumava manter-te quente
Há um disco que continuamos a rodar que eu costumava excitar-te.)
Vais mostrar-me amor à medida que envelhecemos
E estou a cair aos teus pés
Após 30 anos de serviço
E um para atender às nossas necessidades
Mostra-me amor à medida que arrefecemos
Deixe o nosso amor fornecer o calor
Após 30 anos de serviço
E um para atender às nossas necessidades
Mostra-me amor à medida que arrefecemos
Deixe o nosso amor fornecer o calor
Que os nossos ossos mais velhos desapareceram
Mas os nossos corações nunca se encontrarão