Robin Mark — And Can It Be letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "And Can It Be" de Robin Mark.
Letra
And can it be that I should gain
an interest in the Savior’s blood!
Died he for me? who caused his pain!
For me? who him to death pursued?
Amazing love! How can it be
that thou, my God, shouldst die for me?
Amazing love! How can it be
that thou, my God, shouldst die for me?
'Tis mystery all: th' Immortal dies!
Who can explore his strange design?
In vain the firstborn seraph tries
to sound the depths of love divine.
'Tis mercy all! Let earth adore;
let angel minds inquire no more.
'Tis mercy all! Let earth adore;
let angel minds inquire no more.
He left his Father’s throne above
(so free, so infinite his grace!),
emptied himself of all but love,
and bled for Adam’s helpless race.
'Tis mercy all, immense and free,
for O my God, it found out me!
'Tis mercy all, immense and free,
for O my God, it found out me!
No condemnation now I dread;
Jesus, and all in him, is mine;
alive in him, my living Head,
and clothed in righteousness divine,
bold I approach th' eternal throne,
and claim the crown, through Christ my own.
Bold I approach th' eternal throne,
and claim the crown, through Christ my own.
Tradução da letra
E será que eu deveria ganhar
um interesse pelo sangue do Salvador!
Morreu por mim? que causou a sua dor!
Para mim? quem o perseguiu até à morte?
Amor incrível! Como pode ser?
que tu, meu Deus, morras por mim?
Amor incrível! Como pode ser?
que tu, meu Deus, morras por mim?
É mistério tudo: o Imortal morre!
Quem pode explorar o seu estranho design?
Em vão os primogénitos serafitas tentam
para soar as profundezas do amor divino.
É misericórdia! Que a terra adore;
que as mentes dos anjos não perguntem mais.
É misericórdia! Que a terra adore;
que as mentes dos anjos não perguntem mais.
Ele deixou o trono do pai lá em cima.
(tão livre, tão infinita sua graça!),
esvaziou-se de tudo menos de amor,
e sangrou pela raça indefesa do Adam.
É misericórdia, imensa e livre,
meu Deus, descobriu-me!
É misericórdia, imensa e livre,
meu Deus, descobriu-me!
Agora Não tenho medo de nenhuma condenação.;
Jesus, e tudo nele, é meu;
vivo nele, a minha cabeça viva,
e vestida de Justiça Divina,
ousado me aproximo do trono eterno,
e reivindica a coroa, através de Cristo meu.
Ousado me aproximo do trono eterno,
e reivindica a coroa, através de Cristo meu.