Robin Gibb — Robot letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Robot" de Robin Gibb.
Letra
Gonna caress you, you can invest your time with me, don’t stay away
If you’re in danger, I will engage the enemy, night and day
Never be your robot
If you wanna use me, if you wanna lose me this time
Quicker than lightening, there will be a frightening
Ain’t never no way
Gonna be a robot for you, ain’t no way
Never be a robot for you, slip away
Doesn’t like to die away
Something that you can’t control
Going like a hurricane
Something you can see but you never can hold
Never be a robot for you, ain’t no way
Ain’t gonna be, never gonna be a robot
Ain’t gonna be, never gonna be a robot
I can be fire, I will ignite you all you need, that’s guaranteed
You could be a liar, treat me like a stranger in your life
Just count on me If you wanna use me, if you wanna lose me this time
Quicker than lightening, there will be a frightening
Ain’t never no Gonna be a robot for you, ain’t no way
Never be a robot for you, slip away
Doesn’t like to die away
Something that you can’t control
Going like a hurricane
Something you can see but you never can hold
Never be a robot for you, ain’t no way
(break)
Ain’t gonna be, never gonna be a robot
Ain’t gonna be, never gonna be a robot
Ain’t gonna be, never gonna be a robot
Ain’t gonna be, never gonna be a robot
Never be a robot
Gonna be a robot for you, ain’t no way
Never be a robot for you, slip away
Doesn’t like to die away
Something that you can’t control
Going like a hurricane
Something you can see but you never can hold
Never be a robot for you, whoa
Never be a robot for you, whoa
Doesn’t like to die away
Something that you can’t control
Going like a hurricane
Something you can see but you never can hold (fade)
Tradução da letra
Vou acariciar-te, podes investir o teu tempo comigo, não te afastes
Se estiveres em perigo, enfrentarei o inimigo noite e dia.
Nunca sejas o teu robô
Se me queres usar, se me queres perder desta vez
Mais rápido do que a luz, haverá um assustador
Não há maneira
Vai ser um robô para ti, não há maneira
Nunca sejas um robô para ti, foge
Não gosta de morrer longe
Algo que não podes controlar
Indo como um furacão
Algo que podes ver mas que nunca consegues segurar
Nunca sejas um robô para ti, não há maneira
Não vai ser, nunca vai ser um robô
Não vai ser, nunca vai ser um robô
Posso ser o fogo, vou incendiar - te tudo o que precisares, isso é garantido.
Podias ser um mentiroso, tratar-me como um estranho na tua vida.
Conta Comigo se quiseres usar-me, se quiseres perder-me desta vez.
Mais rápido do que a luz, haverá um assustador
Nunca ninguém será um robô para ti, nem pensar
Nunca sejas um robô para ti, foge
Não gosta de morrer longe
Algo que não podes controlar
Indo como um furacão
Algo que podes ver mas que nunca consegues segurar
Nunca sejas um robô para ti, não há maneira
(quebrar)
Não vai ser, nunca vai ser um robô
Não vai ser, nunca vai ser um robô
Não vai ser, nunca vai ser um robô
Não vai ser, nunca vai ser um robô
Nunca sejas um robô
Vai ser um robô para ti, não há maneira
Nunca sejas um robô para ti, foge
Não gosta de morrer longe
Algo que não podes controlar
Indo como um furacão
Algo que podes ver mas que nunca consegues segurar
Nunca sejas um robô para ti, whoa
Nunca sejas um robô para ti, whoa
Não gosta de morrer longe
Algo que não podes controlar
Indo como um furacão
Algo que você pode ver mas você nunca pode segurar (desvanecer)