Robin Gibb — Rebecca letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rebecca" de Robin Gibb.
Letra
Miscellaneous
Rebecca
In my mind, talk about Rebecca, suddenly so fine
In my mind, visions of Rebecca, suddenly she’s mine
All night, seems she put a spell on me, oh yeah
All night, gonna be the death of me
I’ll go out and get her
Rebecca, you’re dreamin' out loud
Rebecca, you got your head in the clouds
You’re savin' yourself for someone, Rebecca
Hangin' on tight, waiting for Rebecca, dancin' in the dark
Satin and lace, she’s so fine and mellow
Creature from the stars
So wrong, runnin' with Rebecca now, oh yeah
So wrong, gonna be the death of me
I’ll go out and get her
Rebecca, you’re dreamin' out loud
Rebecca, you got your head in the clouds, alright
You’re savin' yourself for someone, Rebecca
Rebecca, you’re runnin' away
Rebecca, you can’t face the day, alright
Cos you only live for the night
Rebecca, you’re always runnin' around
(break)
Ooh, talk about Rebecca’s eyes
Ev’rything you fantasize
Well, she drag you down to earth
She’s the devil in disguise
Break you down to size
Rebecca, you’re dreamin' out loud
Rebecca, you got your head in the clouds, alright
Savin' yourself for someone
Rebecca, ooh, you’re runnin' away
Rebecca, you can’t face the day, alright
You only live for the night, Rebecca
Rebecca, you’re dreamin' out loud
Rebecca, you got your head in the clouds, alright
Savin' yourself for someone, Rebecca (fade)
Tradução da letra
Diverso
Rebecca.
Na minha mente, falar sobre Rebecca, De repente tão bem
Na minha mente, visões da Rebecca, De repente ela é minha
Toda a noite, parece que ela me enfeitiçou, oh sim
Toda a noite, vai ser a minha morte
Vou lá fora buscá-la.
Rebecca, estás a sonhar alto
Rebecca, tens a cabeça nas nuvens
Estás a guardar - te para alguém, Rebecca.
Aguentando firme, esperando por Rebecca, dançando no escuro
Cetim e renda, ela é tão boa e suave
Criatura das estrelas
Tão errado, correr com Rebecca agora, oh sim
Tão errado, vai ser a minha morte
Vou lá fora buscá-la.
Rebecca, estás a sonhar alto
Rebecca, tens a cabeça nas nuvens, está bem?
Estás a guardar - te para alguém, Rebecca.
Rebecca, estás a fugir.
Rebecca, não podes enfrentar o dia, está bem?
Porque só vives esta noite
Rebecca, estás sempre a correr.
(quebrar)
Por falar nos olhos da Rebecca
Tudo o que imaginares
Bem, ela arrastou - te para a terra
Ela é o diabo disfarçado
Reparti-lo pelo tamanho
Rebecca, estás a sonhar alto
Rebecca, tens a cabeça nas nuvens, está bem?
A guardares-te para alguém
Rebecca, estás a fugir
Rebecca, não podes enfrentar o dia, está bem?
Só vives esta noite, Rebecca.
Rebecca, estás a sonhar alto
Rebecca, tens a cabeça nas nuvens, está bem?
A guardares-te para alguém, Rebecca.)