Robin Gibb — Heartbeat in Exile letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heartbeat in Exile" de Robin Gibb.
Letra
Could there be better things to do And is it just enough for you
Stay the night
Got a warmer place to go And is it love and don’t you know
Makes me cry
Oh baby, on and on
I’ve been waiting all my life for you
Though you’re gone
I continue to believe it’s true
Now you say it’s over
Gonna be a heartbeat
Gonna be a lovebeat
Gonna be a heartbeat
Gonna be a lovebeat
Gonna be long nights
Gonna be no man’s land
Livin' in exile
Gonna be heartbeats
You know love beat
Gonna be heartbeats
You know love beats
Gonna be long nights
Gotta be no man’s land
Nothin' but a heartbeat
All the things you want to do Everything you need to see
I understand (oh baby)
Doesn’t matter where you go Leavin' what you need the most
Don’t lose this man
And maybe with these eyes
They’ve seen love come
through the pain and tears
Losin' you, I have just
myself to blame it seems
Now you say it’s over
Gonna be a heartbeat
Gonna be a lovebeat
Gonna be a heartbeat
Gonna be a lovebeat
Gonna be long nights
Gonna be no man’s land
Livin' in exile
Gonna be heartbeats
You know love beat
Gonna be heartbeat
You know love beat
Gonna be long nights
Gotta be no man’s land
Nothin' but a heartbeat
Gonna be heartbeats
You know love beat
Gonna be heartbeats
You know love beat
Gonna be long nights
Gotta be no man’s land
Nothin' but a heartbeat
Heartbeats
Heartbeats, tonight
Heartbeats, tonight
Tradução da letra
Poderia haver coisas melhores para fazer e é apenas o suficiente para você
Passa a noite
Tenho um lugar mais quente para ir e é amor e não sabes
Faz-me chorar
Oh baby, on and on
Esperei toda a minha vida por ti.
Embora te tenhas ido embora
Continuo a acreditar que é verdade.
Agora dizes que acabou.
Vai ser um batimento cardíaco
Vai ser uma carne de amor
Vai ser um batimento cardíaco
Vai ser uma carne de amor
Vão ser noites longas
Não vai ser terra de ninguém
Vivendo no exílio
Vão ser batimentos cardíacos
You know love beat
Vão ser batimentos cardíacos
Sabes que o amor bate
Vão ser noites longas
Tem de ser terra de ninguém
Nada mais que um batimento cardíaco
Todas as coisas que queres fazer tudo o que precisas de ver
Eu entendo (Oh baby)
Não importa para onde vais deixar o que mais precisas
Não percas este homem.
E talvez com estes olhos
Eles viram o amor chegar
através da dor e das lágrimas
Estou a perder-te.
eu mesmo a culpar parece
Agora dizes que acabou.
Vai ser um batimento cardíaco
Vai ser uma carne de amor
Vai ser um batimento cardíaco
Vai ser uma carne de amor
Vão ser noites longas
Não vai ser terra de ninguém
Vivendo no exílio
Vão ser batimentos cardíacos
You know love beat
Vai haver batimento cardíaco
You know love beat
Vão ser noites longas
Tem de ser terra de ninguém
Nada mais que um batimento cardíaco
Vão ser batimentos cardíacos
You know love beat
Vão ser batimentos cardíacos
You know love beat
Vão ser noites longas
Tem de ser terra de ninguém
Nada mais que um batimento cardíaco
Pulsacao
Batimentos cardíacos, esta noite
Batimentos cardíacos, esta noite