Robin Gibb — Don't Stop The Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Stop The Night" de Robin Gibb.
Letra
Here is today, I’m feelin' blue
It’s Saturday night, I’m waiting for you
You said you’d come 'round at eight-thirtyfour
With some other guy, you pass by my door
I thought you were good, I felt you were real
A special kind of girl
So I walk down the street, into the town
I’m followin' you and ya' new love around
You said to go back to where I belong
That she didn’t care and I was so wrong
Forever I know I will never let go
'Till she’s mine, m-i-i-ine
Baby, believe what you like, don’t stop the night
Baby, believe what you like, don’t stop the night
Ah ah ah ah ah ah ah Ah ah ah ah ah ah ah Make up my mind, I’m gonna be strong
Don’t wanna look sad if she comes along
She may be with him but I’ll play along
I’ve waited all year, the night is so young
Love is like a miracle, a distant shining light
So many days I would hope and pray
she was mine, m-i-i-ine
Baby, believe what you like, don’t stop the night
Baby, believe what you like, don’t stop the night
Baby, you said you’d never go And now, you don’t wanna know
Baby, you know just what you found
Someone who’s only hangin' 'round
Baby, believe what you like, don’t stop the night
Baby, believe what you want, don’t stop the night
Baby, I know that you don’t, You’d never leave
Baby, I know … (fade out)
Tradução da letra
Aqui está o dia, estou a sentir-me triste
É Sábado à noite, Estou à tua espera.
Disseste que aparecerias às 20h30.
Com outro tipo, passas pela minha porta.
Pensei que eras BOM, senti que eras real.
Um tipo especial de rapariga
Então eu ando pela rua, até à cidade
Estou a seguir-te e ao teu novo amor
Disseste para voltar para onde eu pertenço.
Que ela não se importava e eu estava tão errado
Para sempre eu sei que nunca vou largar
Até ela ser minha, m-i-i-ine
Querida, acredita no que quiseres, não pares a noite
Querida, acredita no que quiseres, não pares a noite
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah decide-te, eu vou ser forte
Não quero parecer triste se ela aparecer
Ela pode estar com ele, mas eu alinho.
Esperei o ano todo, a noite é tão jovem
O amor é como um milagre, uma luz distante e brilhante
Tantos dias eu esperaria e rezaria
ela era minha, m-i-i-ine.
Querida, acredita no que quiseres, não pares a noite
Querida, acredita no que quiseres, não pares a noite
Querida, disseste que nunca irias e agora não queres saber
Querida, sabes o que encontraste
Alguém que só anda por aí
Querida, acredita no que quiseres, não pares a noite
Querida, acredita no que quiseres, não pares a noite
Querida, eu sei que não, nunca te irias embora.
Querida, eu sei ... )