Robin Gibb — Another Lonely Night In New York letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Another Lonely Night In New York" de Robin Gibb.
Letra
Baby, oh no, I’ve been stuck here
I’ve been searchin' so long
Baby, don’t go, millions of people were wrong
In the dark of the cold light of day
I will still be here
If my heart and my soul had their way
You would still be here
Another lonely night in New York
The city of dreams just keeps on getting me down
'Cause my baby’s no longer around
And my feeling can never be found
Another lonely night in New York
And my sorry eyes are lookin' out on the world
Baby, you said, a guy like me was way out of line
And knowing today, you’re leavin', was a question of time
In the mist of a sweet summer rain, you will find me here
Should the sparkle of stars lose their way
I’ll be holdin' near
Another lonely night in New York
The city of dreams just keeps on getting me down
'Cause my baby’s no longer around
And my feelings can never be found
Another lonely night in New York
And my sorry eyes are lookin' out on the world
In the dark of the cold light of day
You will find me here
If my heart and my soul had their way
You would still be here
Another lonely night in New York
And I’m just a soul in the heart of the city
Just another lonely night in New York
The city of dreams just keeps on getting me down
Just another lonely night in New York
Tradução da letra
Querida, oh não, Eu estive presa aqui
Há tanto tempo que ando à procura
Querida, não vás, milhões de pessoas estavam erradas.
Na escuridão da luz fria do dia
Eu ainda estarei aqui.
Se o meu coração e a minha alma tivessem o seu caminho
Ainda estarias aqui.
Outra noite solitária em Nova Iorque
A cidade dos sonhos continua a fazer-me descer
Porque o meu bebé já não está por perto
And my feeling can never be found
Outra noite solitária em Nova Iorque
And my sorry eyes are lookin' out on the world
Querida, disseste que um tipo como eu estava a passar dos limites.
E saber hoje, que te vais embora, era uma questão de tempo.
Na neblina de uma doce chuva de Verão, encontrar-me-ás aqui
Se o brilho das estrelas se desviar
Estarei por perto
Outra noite solitária em Nova Iorque
A cidade dos sonhos continua a fazer-me descer
Porque o meu bebé já não está por perto
E os meus sentimentos nunca podem ser encontrados
Outra noite solitária em Nova Iorque
And my sorry eyes are lookin' out on the world
Na escuridão da luz fria do dia
Vais encontrar-me aqui.
Se o meu coração e a minha alma tivessem o seu caminho
Ainda estarias aqui.
Outra noite solitária em Nova Iorque
E eu sou apenas uma alma no coração da cidade
Apenas mais uma noite solitária em Nova Iorque
A cidade dos sonhos continua a fazer-me descer
Apenas mais uma noite solitária em Nova Iorque