Robi Draco Rosa — Lifeless Clown letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lifeless Clown" de Robi Draco Rosa.
Letra
wonderland was a small street in the city of clowns
i thought i’d never return so down,
luried lights flowing over empty buildings
where delilah sings her songs of love
in my room, some whiskey in the mornings
i’ve tried to pin my apologies
i’m so alone.
i read the share of mindless love of the wall
yeah im so alone, so alone, I felt the insides of my heart fly down
i fly alone and rest before the dawn
i fly alone I am a lifeless clown
walking, talking alone, past fading serpents of joy
i find tranquility, I don’t know
hence some friendly mist from the women, the ugly dolphins
and then again the tipicaly insane
who am i to speak of the strange disaffection
within the pleasures of this FUCKED UP day
so alone.(so alone man)
i read the share of mindless love of the wall
yeah im so alone, so alone, i felt the insides of my heart turn stone
i fly alone and rest before the dawn
i fly alone and dread the day i was born
in my room, for once in my life im not suicidal
i fly alone i am a lifeless clown
so the feeling around my thighs is visioned
under the burning sounds of my meditation
and maybe someday when we wake up in the morning
we’ll see that everything is beautiful
thrugh the eyes of a lifeless clown
Tradução da letra
o país das maravilhas era uma pequena rua na cidade dos palhaços
pensei que nunca mais voltaria tão baixo.,
luzes carregadas a fluir sobre edifícios vazios
onde a delilah canta as suas canções de amor
no meu quarto, um pouco de uísque de manhã.
tentei pedir desculpa.
estou tão sozinha.
eu li a parte do amor irracional da parede
sim, estou tão sozinha, tão sozinha, senti o interior do meu coração a voar
voarei sozinho e descansarei antes do amanhecer.
eu voo sozinho sou um palhaço sem vida
caminhando, falando sozinho, deixando de lado serpentes de alegria
eu encontro tranquilidade, não sei
daí alguma névoa amigável das mulheres, os golfinhos feios
e depois outra vez o tipicaly insano
quem sou eu para falar do estranho desinteresse
dentro dos prazeres deste dia fodido
tão sozinha.(so alone man)
eu li a parte do amor irracional da parede
sim, estou tão sozinha, tão sozinha, que senti as entranhas do meu coração a transformar-se em pedra.
voarei sozinho e descansarei antes do amanhecer.
eu voo sozinho e tenho medo do dia em que nasci
no meu quarto, por uma vez na minha vida não sou suicida
eu voo sozinho sou um palhaço sem vida
então o sentimento à volta das minhas coxas está visionado
sob os sons ardentes da minha meditação
e talvez um dia, quando acordarmos de manhã.
vamos ver que tudo é lindo
através dos olhos de um palhaço sem vida