Roberto Murolo — Munasterio 'e Santa Chiara letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Munasterio 'e Santa Chiara" de Roberto Murolo.
Letra
Dimane ma vurria parti' stasera
luntano no nun ce resisto cchiu'
dice che c’e' rimasto sulo 'o mare
che 'o stesso e prima, chillu mare blu…
Munastero 'e Santa Chiara
tengo 'o core scuro scuro
ma pecche' pecche' ogne sera
penso a napule comm’era
penso a Napule comm’e'…
Funtanella 'e Capemonte
chistu core me se schianta
quanno sento 'e di' d’a' gente
ca s’e' fatto malamente
stu paese ma pecche'…,
no nun e' overo, no nun ce credo e moro
pe' sta smania 'e turna a Napule
ma ch’aggia fa' me fa' paura 'e ce turna'.
No nun e' overo, no nun ce credo e moro
pe' sta smania 'e turna a Napule
ma ch’aggia fa' me fa' paura 'e ce turna
Munastero 'e Santa Chiara
tengo 'o core scuro scuro
ma pecche' pecche' ogne sera
penso a Napule comm’era
penso a Napule comm’e'
comm’e'
Tradução da letra
Amanhã, mas vurria partiu esta noite.
luntano no nun CE resisto cchiu"
ele diz que ainda há um mar.
o mesmo e antes, mar azul de chillu…
Munastero e Santa Chiara
manter o núcleo escuro e escuro
mas pecados todas as noites
Penso no napule como era
Penso no Napule como está…
Funtanella ' e Capemonte
chistu core me crashes
quando ouço e digo " D " A " pessoas
o ca ficou mal.
stu paese ma Sinche"…,
nenhuma Freira acabou, nenhuma Freira eu acredito e vivo
em "STA smania" e vire para nabo
mas o que ele faz é assustador para mim e vira-nos ao contrário.
Nenhuma Freira acabou, nenhuma Freira eu acredito e vivo
em "STA smania" e vire para nabo
mas é isso que me faz "assustador" e nos transforma
Munastero e Santa Chiara
manter o núcleo escuro e escuro
mas pecados todas as noites
Penso no Napule como era
Penso no Napule como está
como é?