Roberto Kunstler — Io farei qualsiasi cosa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Io farei qualsiasi cosa" de Roberto Kunstler.
Letra
Io farei qualsiasi cosa per avere te
Salirei su una montagna per pensare a te
Tu che sei così diversa e così uguale a me
Tu che mi fai sognare l’amore
Quante volte l’ho già detto, tu lo sai
Quest’amore non potrà finire mai
Perché sei da sempre dentro ai giorni miei
Tu che mi fai cantare l’amore
E ogni volta è un ricordo
Di cose lontane che tornano qua
Sotto a un cielo d’aprile
Che porta una pioggia che poi se ne va
E' il risveglio da un sogno
Che lascia intuire un po' di verità
Su qualcosa che viene dai sogni
E diventa realtà
Io farei qualsiasi cosa per avere te
Salirei su una montagna per pensare a te
Tu che sei così diversa e così uguale a me
Tu che mi fai sognare l’amore
Perché sei da sempre dentro ai giorni miei
Tu che mi fai cantare l’amore
E ogni volta è un ricordo
Di cose lontane che tornano qua
Sotto a un cielo d’aprile
Che porta una pioggia che poi se ne va
E' il risveglio da un sogno
Che lascia intuire un po' di verità
Su qualcosa che viene dai sogni
E diventa realtà
Io farei qualsiasi cosa per avere te
Salirei su una montagna per pensare a te
Tu che sei così diversa e così uguale a me
Tu che mi fai sognare l’amore
Tradução da letra
Eu faria qualquer coisa para te apanhar.
Escalaria uma montanha só de pensar em ti.
Tu que és tão diferente e tão igual a mim
Tu que me fazes sonhar com o amor
Quantas vezes já o disse?
Este amor nunca pode acabar
Porque sempre estiveste nos meus dias
Fazes-me cantar amor
E cada vez é uma memória
De coisas distantes que voltam aqui
Sob um céu de abril
Isso traz uma chuva que depois sai
É despertar de um sonho
Isso deixa-te adivinhar um pouco de verdade.
Sobre algo que vem dos sonhos
E torna-se realidade
Eu faria qualquer coisa para te apanhar.
Escalaria uma montanha só de pensar em ti.
Tu que és tão diferente e tão igual a mim
Tu que me fazes sonhar com o amor
Porque sempre estiveste nos meus dias
Fazes-me cantar amor
E cada vez é uma memória
De coisas distantes que voltam aqui
Sob um céu de abril
Isso traz uma chuva que depois sai
É despertar de um sonho
Isso deixa-te adivinhar um pouco de verdade.
Sobre algo que vem dos sonhos
E torna-se realidade
Eu faria qualquer coisa para te apanhar.
Escalaria uma montanha só de pensar em ti.
Tu que és tão diferente e tão igual a mim
Tu que me fazes sonhar com o amor