Roberto Carlos — Amico letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Amico" de Roberto Carlos.
Letra
Amico fratello di fede compagno sincero
Amico di tante avventure in un mondo straniero
Amico che parli da uomo col cuore bambino
Che sei al mio fianco dovunque mi porta il destino
Ricordo le tante battaglie per mare e per terra
Con te che vuoi solo la pace e combatti la guerra
Io so che il cuore una casa di porte aperte
Amico tu sei la certezza nelle ore pi incerte
A volte nei tempi difficili della mia vita
In cui c' bisogno di chi sa indicare l’uscita
Con la tua parola di forza di fede e di volo
Mi dai la certezza che io non rimango mai solo
Amigo fratello di fede di notte e di giorno
Sorriso ed abbraccio di festa se faccio ritorno
Che sai dire le verit con le frase pi aperte
Amico tu sei la certezza nelle ore pi incerte
Non dovrei nemmeno dire tutto questo che ti dico
Ma bellissimo sapere che tu sei un grande amico
Non dovrei nemmeno dire tutto questo che ti dico
Ma bellissimo sapere che Io ho un grande amico
Tradução da letra
Amigo irmão de fé companheiro sincero
Amigo de muitas aventuras em um mundo estrangeiro
Amigo a falar como um homem com o coração de uma criança
Que estás ao meu lado onde o destino me trouxer
Lembro-me das muitas batalhas por mar e por terra.
Contigo só queres paz e lutar a guerra
Eu conheço o coração uma casa de portas abertas
Amigo você é a certeza nas horas mais incertas
Às vezes nos tempos difíceis da minha vida
Quando houver necessidade de quem saiba indicar a saída
Com a tua palavra de força de fé e fuga
Dás-me a certeza de que nunca estou só
Amigo irmão da fé noite e dia
Sorriso e abraço festivo se eu voltar
Que podes dizer a verdade com as frases mais abertas
Amigo você é a certeza nas horas mais incertas
Nem devia dizer tudo o que te estou a dizer.
Mas é lindo saber que és um grande amigo.
Nem devia dizer tudo o que te estou a dizer.
Mas é lindo saber que tenho um grande amigo.