Roberto Bignoli — Dolce e soave letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dolce e soave" de Roberto Bignoli.
Letra
Dolce e soave tu sei Maria
piena di luce di grazia e splendore
Regina del cielo sorgente di vita
fonte di gioia di pace e di amore.
Dolce beata vergine e pia
piena di gloria speranza e candore
rosa del cielo stella mattutina
splendida aurora raggio di sole
Ave ave ave Maria
Madre celeste proteggi la terra
dall'odio dalla fame dal terrore e dalla guerra
Madre perdona noi che siam peccatori
fiamma divina converti i nostri cuori
Madre accogli questa preghiera
ascolta la voce di chi cerca il tuo cuore
dall'alba al tramonto mattino e sera
ascolta la voce di chi cerca il tuo amore
Ave ave ave Maria
Dolce e soave tu sei o Maria
piena di grazia di luce e splendore
Regina della pace regina e Madre mia
fonte di gioia di pace e di amore
Dolce beata vergine e pia
piena di gloria speranza e candore
rosa del cielo stella mattutina
splendida aurora raggio di sole
Ave ave ave Maria
Tradução da letra
Doce e gentil você é Maria cheia de luz de graça e esplendor Rainha do céu fonte de Vida fonte de alegria de paz e amor.
Doce virgem maria, o piedoso e cheio de glória, a esperança e a brancura de rosa do céu, estrela da manhã, a bela aurora de sol ray Ave ave ave Maria, Mãe do céu, de proteger a terra do ódio, da fome, do medo e da guerra Mãe, perdoar-nos de que somos pecadores, chama divina converter os nossos corações com a nossa Mãe, aceitar essa oração, ouvir a voz daqueles que buscam o seu coração, de sol a sol, de manhã e à noite, ouvir a voz daqueles que buscam o seu amor, Ave, ave, ave Maria, Doce e doce, ó Maria, cheia de graça, de luz e de esplendor, a Rainha da paz, rainha e minha Mãe, fonte de alegria, de paz e de amor Doce a santíssima virgem e as piedosas e gloriosa esperança, e que a brancura de rosa do céu, estrela da manhã, a bela aurora de sol ray Ave ave ave Maria