Roberta Flack — You Know What It's Like letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Know What It's Like" de Roberta Flack.
Letra
Deep within the night
You leave me all alone
When you say goodbye
I close my eyes, I can’t see
Should have known
Your smile is amazing
I miss you the moment that you’re gone
From my arms
Your kisses are blazing
A fire I’ve waited for so long
I could go on and on But you, you know
You know what it’s like, oh baby
When love feels
When everything feels right, so right
Like a fire, warm
Glowing in the night, so bright
I say you, surely you know
You know what it’s like
When we’re holding hands
Walking in the daylight
Feels so nice
Truly, it’s romance
Keeps me holding so tight
So good, so right
I sing from the mountain
I come down to whisper in your ear
La, la, la, la I spring like a fountain
I tell you the words you love to hear
But there’s no meaning, my dear
Because you, you know
You know what it’s like, oh baby
When love feels
When everything feels right, so right
Like a fire, warm
Glowing in the night, so bright
I say you, surely you know
You know what it’s like, yeah, yeah
I know you, you know
You know what it’s like, oh baby
When love feels
When everything feels right, so right
Like a fire, warm
Glowing in the night, so bright
I say you, surely you know
You know what it’s like
You know what it’s like
Yes, you do You know you do You know what it’s like
Yes, you do, oh I know, I know you know
You know what it’s like
Yes, you do You know you do You know what it’s like
Yes, you do I know, I know you know
Tradução da letra
No fundo da noite
Deixa-me em paz
Quando dizes adeus
Fecho os olhos, não consigo ver
Deveria ter sabido
O teu sorriso é incrível.
Sinto a tua falta no momento em que te foste embora
Dos meus braços
Os teus beijos estão a arder
Um incêndio que esperei tanto tempo
Podia continuar sem parar, Mas tu sabes.
Sabes como é, querida
Quando o amor se sente
Quando tudo parece certo, tão certo
Como um fogo, quente
Brilhando na noite, tão brilhante
Eu digo-te, de certeza que sabes
Sabes como é.
Quando estamos de mãos dadas
Caminhar à luz do dia
Sabe tão bem.
A sério, é romance.
Mantém-me tão firme
Tão bom, Tão certo
Canto da montanha
Desço para sussurrar ao teu ouvido
La, la, la, la primavera como uma fonte
Eu digo - te as palavras que adoras ouvir
Mas não há significado, minha querida.
Porque tu, tu sabes
Sabes como é, querida
Quando o amor se sente
Quando tudo parece certo, tão certo
Como um fogo, quente
Brilhando na noite, tão brilhante
Eu digo-te, de certeza que sabes
Sabes como é, sim, sim
Eu conheço-te, tu sabes
Sabes como é, querida
Quando o amor se sente
Quando tudo parece certo, tão certo
Como um fogo, quente
Brilhando na noite, tão brilhante
Eu digo-te, de certeza que sabes
Sabes como é.
Sabes como é.
Sim, você sabe você sabe você sabe como é
Sim, você sabe, oh eu sei, eu sei que você sabe
Sabes como é.
Sim, você sabe você sabe você sabe como é
Sim, tu sabes eu sei, eu sei que tu sabes