Roberta Flack — You Are My Heaven letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Are My Heaven" de Roberta Flack.
Letra
An angel whispered to me when I woke this mornin'
That I would find Heaven by my side
And there you were you angel, Heaven in the mornin'
Playing in my arms and in my life
And I reached this decision, I love you my religion
Heaven’s in my soul and in my heart
No one could ever change my mind, oh, no I got you here right by my side
You are my love
(You are my love)
You are my Heaven
You are my love
Make me sing la, di, da You are my love
(You are my love)
You are my Heaven
Darling, I, oh I won’t let them take you away
(Won't let them take you, take you baby)
If angels whispered to you early in the mornin'
It’s really something wonderful and rare
I get up in the mornin' feeling that forever
I have all your love and all your care
If someone tries to tells that I do not love you
Tell them they must be out of their mind
I ain’t gonna let them change my mind, oh, no
‘Cause I got you here right by my side
You are my love
(You are my love)
You are my Heaven
You are my love
(You are my love)
Make me sing la, di, da You are my love
(You are my love)
You are my Heaven
Darling, I, oh I won’t let them take
Darling, I, oh I won’t let them take
Darling, I, oh I won’t let them take you away
(Won't let them take, take you away, baby)
You are my love
(You are my love)
You are my Heaven
You are my love
(You are my love)
Make me sing la, di, da You are my love
(You are my love)
You are my Heaven
Darling, I, oh I won’t let them take you away
(Won't let them take)
You are my love
(You are my love)
You are my Heaven
You are my love
(You are my love)
Make me sing la, di, da You are my love
(You are my love)
You are my Heaven
Darling, I, oh I won’t let them take you away
(I won’t let them take you)
You are my love
(You are my love)
You are my heaven
You are my love
(You are my love)
Make me sing la, di, da You are my love
(You are my love)
You are my heaven
Oh, you are my love
Tradução da letra
Um anjo Sussurrou-me quando acordei esta manhã
Que encontraria o céu ao meu lado
E lá estavas tu anjo, céu na manhã
A brincar nos meus braços e na minha vida
E cheguei a esta decisão, amo - te a minha religião
O céu está na minha alma e no meu coração
Ninguém poderia mudar de ideias, oh, Não, tenho-te aqui ao meu lado
Tu és o meu amor
(You are my love)
Tu és o meu céu
Tu és o meu amor
Faz-me cantar la, di, Da és o meu amor
(You are my love)
Tu és o meu céu
Querida, eu, oh Eu não vou deixar que eles te levem
Não vou deixar que te levem, levem-te bebé)
Se os anjos te sussurrassem de manhã cedo
É realmente algo maravilhoso e raro
Levanto-me de manhã a sentir isso para sempre
Tenho todo o teu amor e todo o teu cuidado
Se alguém tentar dizer que eu não te amo
Diz-lhes que devem estar loucos.
Não vou deixar que mudem de ideias.
Porque te tenho aqui ao meu lado
Tu és o meu amor
(You are my love)
Tu és o meu céu
Tu és o meu amor
(You are my love)
Faz-me cantar la, di, Da és o meu amor
(You are my love)
Tu és o meu céu
Querida, eu, oh Eu não vou deixá-los levar
Querida, eu, oh Eu não vou deixá-los levar
Querida, eu, oh Eu não vou deixar que eles te levem
(Não vou deixar que eles levem, levem você embora, baby)
Tu és o meu amor
(You are my love)
Tu és o meu céu
Tu és o meu amor
(You are my love)
Faz-me cantar la, di, Da és o meu amor
(You are my love)
Tu és o meu céu
Querida, eu, oh Eu não vou deixar que eles te levem
Não os deixo levar)
Tu és o meu amor
(You are my love)
Tu és o meu céu
Tu és o meu amor
(You are my love)
Faz-me cantar la, di, Da és o meu amor
(You are my love)
Tu és o meu céu
Querida, eu, oh Eu não vou deixar que eles te levem
Não vou deixar que te levem)
Tu és o meu amor
(You are my love)
Tu és o meu céu
Tu és o meu amor
(You are my love)
Faz-me cantar la, di, Da és o meu amor
(You are my love)
Tu és o meu céu
És o meu amor