Roberta Flack — Until It's Time For You To Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Until It's Time For You To Go" de Roberta Flack.
Letra
You’re not a dream
You’re not an angel
You’re a man
I’m not a queen
I’m a woman
Take my hand
We’ll make a space
In the lives
That we’d planned
And here you’ll stay
Until it’s time
For you to go Yes we’re different
We’re worlds apart
We’re not the same
You laughed and joked
At the start
Like in a game
You could’ve stayed
Outside my heart
But in you came
And here you’ll stay
Don’t ask why
And don’t ask how
Don’t ask forever
Love me now
This love of mine
Had no beginning
It has no end
I was an oak
Now I’m a willow
But I can bend
And though I’ll never
In my life
See you again
Won’t you stay
Don’t ask why of me And don’t ask how of me Don’t ask forever of me Love me Love me now
This love of I Has no beginning
It has no end
I was an oak
Now I’m a willow
But I can bend
Though I’ll never never never in my life
See you again
Won’t you stay
Untill is time
For you to go
Tradução da letra
Não és um sonho
Não és um anjo.
És um homem.
Não sou uma rainha.
Sou uma mulher.
Agarra a minha mão.
Vamos fazer um espaço
Na vida
Que tínhamos planeado
E aqui vais ficar
Até chegar a hora
Para você ir Sim somos diferentes
Somos mundos separados
Não somos iguais
Riste-te e brincaste
No início
Como num jogo
Podias ter ficado.
Fora do meu coração
Mas tu vieste
E aqui vais ficar
Não perguntes porquê.
E não perguntes como
Não perguntes para sempre
Ama-me agora
Este meu amor
Não teve início
Não tem fim
Eu era um carvalho.
Agora sou um salgueiro
Mas eu posso dobrar
And though i'll never
Na minha vida
Até logo.
Não vais ficar?
Não me perguntes porquê e não me perguntes como não me pedes para sempre me amas-me amas-me agora
Este amor de mim não tem começo
Não tem fim
Eu era um carvalho.
Agora sou um salgueiro
Mas eu posso dobrar
Embora eu nunca nunca na minha vida
Até logo.
Não vais ficar?
Até chegar a hora
Para você ir