Roberta Flack — This Time I'll Be Sweeter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Time I'll Be Sweeter" de Roberta Flack.
Letra
Darlin', can’t you see
What losin' you has done to me?
I’m not the same girl I used to be Have a change of heart,
Don’t leave me standin' in the dark
Don’t let confusion keep us apart
Come back to me,
And I’ll guarantee
All the tenderness and love you’ll ever need
This time I’ll be sweeter,
Our love will run deeper;
I won’t mess around,
I won’t let you down,
Have faith in me (umm hmm)
Have faith in me Since you’ve been away,
I haven’t seen the light of day;
I’m lost without you,
Can’t find my way
So won’t you please be fair,
And let me show how much I care,
Say you’ll be mine
And answer my pray’r
Come back to me,
And I promise I’ll be Ev’rything that’s bright and new,
Your whole life through
This time I’ll be sweeter,
Our love will run deeper;
I won’t mess around,
I won’t let you down,
Have faith in me (umm hmm)
Have faith in me
Tradução da letra
Querida, não vês
O que me fizeste perder?
Não sou a mesma rapariga que costumava ser, mudei de ideias.,
Não me deixes no escuro
Não deixes que a confusão nos separe.
Volta para mim,
E garanto-te
Toda a ternura e amor que alguma vez precisarás
Desta vez serei mais doce,
O nosso amor será mais profundo;
Não vou brincar.,
Não te vou desiludir.,
Tem fé em mim.)
Tem fé em mim desde que estiveste fora,
Não vi a luz do dia;
Estou perdido sem ti,
Não encontro o meu caminho
Por isso, não queres ser justo?,
E deixa-me mostrar o quanto me importo,
Diz que serás minha
E responde à minha prece.
Volta para mim,
E prometo que serei tudo o que é brilhante e novo,
Toda a tua vida
Desta vez serei mais doce,
O nosso amor será mais profundo;
Não vou brincar.,
Não te vou desiludir.,
Tem fé em mim.)
Tem fé em mim