Roberta Flack — See You Then letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "See You Then" de Roberta Flack.
Letra
Part of a dream
Still hurting
Hurting in my left eye
And I know I’m gonna have to make
A last try
But if I’m back in California
Before the snow flies
I’ll see you then
I got no plans aside from living
Living till tomorrow
And I’m gonna run on every minuet
Every minuet
That I can borrow
And when I pay back all my dues
And lose the sorrow
I’ll see you then
Lost, yes, I’m lost
Lost forever
Beyond your help and tender kindness
I cannot see beyond, beyond my cherished blindness
You must admit
we really, really had a nice time
There was moment after moment
Before the love died
And if I never kiss you lips
Again, on this side
I’ll see you then
See you then
Tradução da letra
Parte de um sonho
Ainda dói.
Dói - me o olho esquerdo
E sei que vou ter de fazer
Uma última tentativa
Mas se eu voltar para a Califórnia
Antes que a neve voe
Até logo.
Não tenho planos para além de viver
Vivendo até amanhã
E eu vou correr em cada minuete
Cada miniatura
Que posso pedir emprestado
E quando eu pagar todas as minhas dívidas
E perder a tristeza
Até logo.
Perdido, Sim, estou perdido
Perdido para sempre
Além da sua ajuda e bondade
Não consigo ver para além da minha querida cegueira.
Tens de admitir.
divertimo-nos muito.
Houve momento após momento
Antes do amor morrer
And if I never kiss you lips
Mais uma vez, deste lado
Até logo.
Até logo.