Roberta Flack — I Can See the Sun in Late December letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can See the Sun in Late December" de Roberta Flack.
Letra
I bet ya you can’t even see the sun
Ah, the sun is shining
Right before your eyes
I bet ya you can’t even see yourself
'Cause when you’re lost
Sometimes yourself is hard to find
I can see the sun in late December
I see forgotten treasures 'neath the sea
Tides that defeat identity
Washing away the beauty that was in your mind
I can hear the sounds you don’t remember
The sounds of birds in trees in harmony
Chords being blown by a gentle breeze
Making the perfect melody you left behind
I bet ya you can’t even see the moon
'Cause in your eyes you only see the darkest side
I bet ya you can’t wish upon a star
'Cause in your life
Your pride has pushed your dreams aside, hey
I can see the sun in late December
I see forgotten treasures 'neath the sea
Tides that defeat identity
Washing away the beauty that was in your mind
I bet ya I can see the sun
See forgotten treasures 'neath the sea
Tides that defeat identity (I can see the sun)
Washing away the beauty in your mind
I bet ya I can hear the sounds
Sounds of birds in trees in harmony
Chords being blown by a gentle breeze
(Sounds you don’t remember)
I can hear the sounds, sounds
Sounds you don’t remember
I can see the sun, sun
Sun in late December
I bet ya I can see the sun
See forgotten treasures 'neath the sea
Tides that defeat identity (I can see the sun)
Washing away the beauty in your mind
Tradução da letra
Aposto que nem consegues ver o sol.
Ah, o sol brilha
Mesmo diante dos teus olhos
Aposto que nem te consegues ver.
Porque quando estás perdido
Às vezes você é difícil de encontrar
Posso ver o sol no final de dezembro
Vejo tesouros esquecidos perto do mar
Marés que derrotam a identidade
Lavando a beleza que estava em sua mente
Consigo ouvir os sons que não te lembras
Os sons dos pássaros nas árvores em harmonia
Acordes soprados por uma brisa suave
Fazendo a melodia perfeita que deixaste para trás
Aposto que nem consegues ver a lua
Porque nos teus olhos só vês o lado mais negro
Aposto que não se pode desejar uma estrela
Porque na tua vida
O teu orgulho afastou os teus sonhos
Posso ver o sol no final de dezembro
Vejo tesouros esquecidos perto do mar
Marés que derrotam a identidade
Lavando a beleza que estava em sua mente
Aposto que consigo ver o sol
Vê tesouros esquecidos perto do mar
Marés que derrotam a identidade (eu posso ver o sol)
A lavar a beleza da tua mente
Aposto que consigo ouvir os sons
Sons de pássaros nas árvores em harmonia
Acordes soprados por uma brisa suave
(Sons you don't remember))
Consigo ouvir os sons, os sons
Parece que não te lembras
Consigo ver o sol, o sol
Sol no final de dezembro
Aposto que consigo ver o sol
Vê tesouros esquecidos perto do mar
Marés que derrotam a identidade (eu posso ver o sol)
A lavar a beleza da tua mente