Robert — Les couleurs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Les couleurs" de Robert.
Letra
J’irai marcher dans le froid
Couvrir mon visage de neige
Glacer mon corps
Jusqu’a l’immobilite
Et m’endormir sans le savoir
J’aurais voulu peindre ton visage
Mais je ne connais pas les couleurs
La musique viendra de es loin
Je ne l’entendrai pas
Comme un echo qui n’atteint plus que les sapins
Et de la neige en tombera
Ailleurs il fera chaud
Chaud comme dans le vene d’une mere
Et des enfants naiont sans le savoir
Tradução da letra
Eu vou andar no frio
Tape a minha cara com neve
A cobrir o meu corpo
Até à imobilidade
E adormece sem saber.
Queria pintar a tua cara.
Mas eu não sei as cores
A música virá de longe
Não vou ouvir.
Como um eco que atinge apenas os FIRs
E a neve cairá dela
Noutro lugar será quente
Quente como na veia da mãe
E crianças ingenuamente