Robert — Juste en fermant les yeux letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Juste en fermant les yeux" de Robert.
Letra
Ouvre la fenêtre
Et regarde le ciel
Elle s’y laisse tomber
Juste en fermant les yeux
Balancement léger
Qui la retient de s’envoler?
Elle ne sait pas
Dans son ventre l’espace
A formé comme un creux
Ferme la fenêtre
S’allonge sur le sol
Le visage écrasé
Sur le marbre gelé
Comme pour anesthésier
La pensée
Tout se met à tourner
Son esprit son corps
Dedans comme au dehors…
Tradução da letra
Abre a janela
E olha para o céu
Ela esquece.
Estou só a fechar os olhos.
Swing leve
Quem a impede de voar?
Ela não sabe.
No seu ventre o espaço
Formado como um vazio
Fechar a janela
Deitado no chão
A face esmagada
Em mármore congelado
Quanto a anestesiar
Pensamento
Tudo começa a girar
A sua mente o seu corpo
Entrar e sair…