Robert Randolph & The Family Band — Thrill Of It letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Thrill Of It" de Robert Randolph & The Family Band.

Letra

Hey, let me grab my guitar and get in the car
Got to pick up my cousins, pick up my cousin on the bass
Got my cousin on the drums, got to pick up Cris
Come on, let’s ride, we ride
Some people are looking for the fountain of peace
And others are looking for some kind of truth
Some people like to sit in darkness
And others like to light up the brightest room
We got to get out to believe
Tomorrow will never guarantee
It might hurt just a little bit
One more try and they’ll figure it out
I’m on this ride for the thrill of it Living the dream, that’s what life’s all about
I’m working it out
Some people say I live of the turnpipes
And others say cuz what you’re feeling like
Some people like to pose like their hardcore
And others stand around like they’re really bored
We got to get out just to see
Tomorrow is all we’ll ever need
It might hurt just a little bit
One more try and they’ll figure it out
I’m on this ride for the thrill of it Living the dream, that’s what life’s all about
Oh, it feels so deep
Come on, come on somebody help me out
It might hurt just a little bit
One more try and they’ll figure it out
I’m on this ride for the thrill of it Living the dream, that’s what life’s all about
It might hurt just a little bit
One more try and they’ll figure it out
I’m on this ride for the thrill of it Living the dream, that’s what life’s all about
I’m working it out
I’m working it out
I’m working it out

Tradução da letra

Deixa-me pegar na guitarra e entrar no carro.
Tenho de ir buscar os meus primos, o meu primo no baixo
Tenho o meu primo na bateria, tenho de ir buscar o Cris.
Anda, vamos cavalgar, vamos cavalgar
Algumas pessoas estão à procura da fonte da paz
E outros estão à procura de algum tipo de verdade.
Algumas pessoas gostam de se sentar na escuridão
E outros gostam de iluminar a sala mais brilhante
Temos de sair para acreditar
O amanhã nunca vai garantir
Pode doer um pouco.
Mais uma tentativa e eles vão descobrir.
Estou neste passeio pela emoção de viver o sonho, é disso que a vida se trata
Estou a resolver isto.
Algumas pessoas dizem que eu vivo dos nabos
E outros dizem Porque te sentes assim
Algumas pessoas gostam de posar como o seu hardcore
E outros ficam por aí como se estivessem aborrecidos.
Temos que sair só para ver
Amanhã é tudo o que precisamos
Pode doer um pouco.
Mais uma tentativa e eles vão descobrir.
Estou neste passeio pela emoção de viver o sonho, é disso que a vida se trata
Oh, parece tão profundo
Vamos, vamos alguém me ajude
Pode doer um pouco.
Mais uma tentativa e eles vão descobrir.
Estou neste passeio pela emoção de viver o sonho, é disso que a vida se trata
Pode doer um pouco.
Mais uma tentativa e eles vão descobrir.
Estou neste passeio pela emoção de viver o sonho, é disso que a vida se trata
Estou a resolver isto.
Estou a resolver isto.
Estou a resolver isto.