Robert Plant — Worse Than Detroit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Worse Than Detroit" de Robert Plant.
Letra
Operator, give me Central Central
Help me try to get my baby on the line
Information, hear me calling, calling
Find that number, give it to me one more time
It’s been so long since I saw her
Anything I’d give to hear the little girl of mine
Whatever it takes, got to make it, make it Please connect me now before I lose my mind
Because I don’t know, no I don’t know what I’m gonna do No I don’t know, no I don’t know what I’m gonna do Tastes so good, sweet as honey, honey
All she carries is impossible to use
It’s built for speed man, watch her coming, coming
Moves so fast in someone else’s shoes
Looks so fine lord, watch them running
Anything she wants you feel obliged to do Keep your hands in your pockets
She can shift more gold than the king of Peru
But I don’t know, no I don’t know what I’m gonna do No I don’t know, no I don’t know what I’m gonna do Somebody, somebody, somebody, somebody yeah
Somebody, somebody, somebody, somebody yeah
Man drinks whisky, drive him crazy in time
Woman sits and cries as day will follow day
Man need lovin', keep him happy sometime
Woman gets some when the honeydripper’s on his way
But I don’t know, no I don’t know
What I’m gonna do But I don’t know, but I don’t know
No I don’t know, no I don’t know, no I don’t know
Yes, no, yes, no, yeah yeah yeah
yeah-yeah yeah-yeah yeah-yeah
yeah-yeah yeah-yeah yeah-yeah
She can do it, she can do it, she can do it babe
Oh, yes, she’s sweet as honey, sweet as honey
Sweet as honey, ooh yeah
She’s sweet as honey — oh yeah!
Tradução da letra
Telefonista, ligue-me à Central Central.
Ajuda-me a tentar pôr o meu bebé em linha.
Informação, ouve-me a ligar, a ligar
Encontra esse número, dá-mo Mais uma vez.
Há tanto tempo que não a via.
Tudo o que eu daria para ouvir a minha menina
Custe o que custar, tenho de o fazer, por favor liga-me agora antes que eu perca a cabeça
Porque não sei, não sei o que vou fazer não sei, não sei o que vou fazer sabe tão bem, doce como o mel, querida
Tudo o que ela carrega é impossível de usar.
É feito para o homem veloz, vê-la a chegar, a vir
Move-se tão rápido no lugar de outra pessoa
Parece tão bom senhor, vê-os a correr
Tudo o que ela quiser, sente-se obrigado a manter as mãos nos bolsos.
Ela pode mudar mais ouro do que o rei do Peru.
Mas não sei, não sei o que vou fazer não sei, não sei o que vou fazer alguém, Alguém, alguém, alguém sim
Alguém, Alguém, alguém, alguém sim
O homem bebe uísque, enlouquece-o a tempo.
A mulher senta-se e chora como o dia seguirá o dia
O homem precisa de amor, mantém-no feliz um dia
A mulher recebe quando o honeydripper vem a caminho.
Mas eu não sei, não eu não sei
O que vou fazer, mas não sei, mas não sei.
Não, Não, Não, Não, Não, Não, Não, Não.
Sim, Não, Sim, Não, Sim sim, sim
yeah-yeah yeah-yeah yeah-yeah
yeah-yeah yeah-yeah yeah-yeah
Ela consegue, ela consegue, ela consegue, ela consegue, querida
Oh, sim, ela é doce como o mel, doce como o mel
Doce como mel, ooh yeah
Ela é doce como o mel.