Robert Plant — Harm's Swift Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Harm's Swift Way" de Robert Plant.
Letra
There is a home out of harm’s swift way
I set myself to find
I swore to my love I would bring her there
Then I left my love behind
The desert was long, the mountain high
The road ran steep and winding
The promises so easily made
Unbearable yet binding
Oh, me, oh, my Who’s gonna count my time?
Oh, me, oh, my Who’s gonna count my time?
Time will go, it never stays
Memory locked in her passing
Try, oh, try to cling to her
'Til she becomes everlasting
The world’s still blue, my word’s still true
I feel I’m turning hollow
She does as she pleases if ever she leaves
I’ll strangle upon the sorrow
Oh, me, oh, my Who’s gonna mark my time?
Oh, me, oh, my Who’s gonna mark my time?
The road is past, tomorrow the sky
Between sometimes is blinding
Someday soon when I turn to cloud
I will fly on her wings somehow
Wrapped in the road and filled with above
The ground seems to fade away
Hold to the earth like a new born child
Pray she returns someday
Oh, me, oh, my Who’s gonna mark my time?
Oh, me, oh, my Who’s gonna mark my time?
Oh, me, oh, my Who’s gonna mark my time?
Oh, me, oh, my Who’s gonna mark my time?
Oh, me, oh, my Who’s gonna mark my time?
Oh, me, oh, my Who’s gonna mark my time?
Tradução da letra
Há uma casa fora de perigo.
Eu me coloquei para encontrar
Jurei ao meu amor que a traria para lá.
Depois deixei o meu amor para trás
O deserto era longo, a montanha alta
A estrada corria íngreme e sinuosa
As promessas feitas tão facilmente
Insuportável, mas vinculativo
Quem vai contar o meu tempo?
Quem vai contar o meu tempo?
O tempo vai, nunca fica
Memória presa na sua morte
Tenta agarrar-te a ela.
Até que ela se torne eterna
O mundo ainda é azul, a minha palavra ainda é verdadeira
Sinto que estou a ficar oco
Ela faz o que lhe apetece se alguma vez se for embora
Vou estrangular a tristeza
Quem vai marcar o meu tempo?
Quem vai marcar o meu tempo?
A estrada já passou, amanhã o céu
Entre às vezes é ofuscante
Um dia em breve quando me transformar em nuvem
Voarei sobre as asas dela de alguma forma
Embrulhado na estrada e cheio de cima
O chão parece desaparecer
Agarre - se à terra como uma criança recém-nascida
Reze para que ela volte um dia
Quem vai marcar o meu tempo?
Quem vai marcar o meu tempo?
Quem vai marcar o meu tempo?
Quem vai marcar o meu tempo?
Quem vai marcar o meu tempo?
Quem vai marcar o meu tempo?