Robert Plant — Fortune Teller letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fortune Teller" de Robert Plant.
Letra
Went to the fortune teller
To have my fortune read
I didn’t know what to tell her
I had a dizzy feeling in my head
Said she’d take a look at my palm
Said, «Son, do you feel kind of warm?»
And she looked into her crystal ball
Said, «You're in love, love»
Said it could not be so Not with all the girls I know
Said when the next one arrives
Be looking into her eyes
I left there in a hurry
Looking forward to my big surprise
Next day I discovered
That the fortune teller told me lies
I’m running back down to that woman
Mad as I could be Told her I didn’t see nobody
That she made a fool out of me Then something struck me As if it came from up above
While looking at the fortune teller
I fell in love
Tradução da letra
Fui à vidente.
Para ler a minha sina
Não sabia o que lhe dizer.
Tive uma tontura na cabeça.
Disse que ia ver a minha palma.
Disse: "Filho, sentes-te quente?»
E ela olhou para a sua bola de cristal
Disse: "estás apaixonado, amor»
Disse que não podia ser assim, não com todas as raparigas que conheço.
Disse quando o próximo chegar
Olhar nos olhos dela
Saí de lá à pressa.
Estou ansioso pela minha grande surpresa.
No dia seguinte descobri
Que a vidente me contou mentiras.
Vou voltar para aquela mulher.
Por mais louco que pudesse dizer-lhe que não vi ninguém.
Que ela fez de mim um tolo então algo me impressionou como se viesse de cima
Enquanto olhava para a vidente
Apaixonei-me