Robert Plant — Falling in Love Again letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Falling in Love Again" de Robert Plant.

Letra

I’m falling in love again
I’m falling in love again
It might break my heart
It might even tear it apart
But I’m falling in love again
Yes I am and listen, honey
I’m thinking of no one but you every day
I’m thinking of no one but you
I think of you all the time
Oh darling please be mine
I’m falling in love again
Yes I am and listen
This is what love will do for you
It will make you cry sometimes
It will make you walk and don’t know where you’re going
It will make my heart feel burnin'
And I don’t know for certain
Just why it’s happening this way
But I promised myself a long time ago
But it never happened to me
I’m falling in love again
Yes I am and listen
I hope you don’t break my heart no more
I hope you don’t break my heart
Say you love me all the time
Oh darling you’ll always be mine
And I’m falling in love again, yes I am
I am falling in love again
Sometimes I have to walk the floor
But I’m falling in love again
Sometimes my heart…

Tradução da letra

Estou a apaixonar-me outra vez.
Estou a apaixonar-me outra vez.
Pode partir-me o coração
Pode até desfazê - lo.
Mas estou a apaixonar-me outra vez.
Sim, sou e ouve, querida.
Só penso em ti todos os dias.
Só penso em ti.
Penso em ti o tempo todo.
Oh querido, por favor, sê meu.
Estou a apaixonar-me outra vez.
Sim, sou e ouço.
Isto é o que o amor fará por ti
Vai fazer-te chorar às vezes.
Vai fazer-te andar e não sabes para onde vais.
Vai fazer o meu coração arder
E não tenho a certeza
É por isso que está a acontecer assim.
Mas prometi a mim mesmo há muito tempo.
Mas nunca me aconteceu.
Estou a apaixonar-me outra vez.
Sim, sou e ouço.
Espero que não me partas mais o coração
Espero que não me partas o coração
Diz que me amas o tempo todo
Querida, serás sempre minha
E estou a apaixonar-me outra vez, sim estou
Estou a apaixonar-me outra vez.
Às vezes tenho de andar pelo chão
Mas estou a apaixonar-me outra vez.
Às vezes o meu coração…