Robert Palmer — Which Of Us Is The Fool letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Which Of Us Is The Fool" de Robert Palmer.
Letra
She says that love can turn friends into fools
Make ' em easy prey
Well I feel like bending her rules
I don’t want to deceive her
Want to make her a believer
But she don’t trust nobody
Who says he feels that way
Which of us is the fool baby
You can’t win if you can’t lose
Which of us is the fool
Which of us is the fool
I would be hard-pushed to choose
Which of us is the fool
She knows her heart is so easy to break
She’s so scared to fall
Can she tell how she makes my heart ache
I just want to hold her
But I know if I told her
She’d say I was just hurting myself
And it certainly feels that way
Which of us is the fool baby
You can’t win if you can’t lose
Which of us is the fool
Which of us is the fool
We both fear lonely nights
Little girl can that be right
I just want to hold her
But I know if I told her
She’d say I was just hurting myself
And it certainly feels that way
Which of us is the fool baby
You can’t win if you can’t lose
Which of us is the fool
Which of us is the fool
We both fear lonely nights
Little girl can that be right
Which of us, which of us, which of us is the fool
Which of us is the fool
We both fear lonely nights
Little girl does that seem right
Which of us is the fool baby
You can’t win if you can’t lose
Which of us is the fool
Which of us is the fool baby
Tradução da letra
Ela diz que o amor pode transformar os amigos em tolos
Fá-los presas fáceis
Bem, apetece-me quebrar as regras dela.
Não quero enganá-la.
Quer fazer dela uma crente
Mas ela não confia em ninguém.
Quem diz que se sente assim?
Qual de nós é o tolo
Não se pode ganhar se não se pode perder
Qual de nós é o tolo
Qual de nós é o tolo
Eu seria pressionado para escolher
Qual de nós é o tolo
Ela sabe que o seu coração é tão fácil de Partir
Ela tem tanto medo de cair
Ela pode dizer - me como faz o meu coração doer
Só quero segurá-la.
Mas sei se lhe disse
Ela dizia que eu estava a magoar-me.
E parece que sim.
Qual de nós é o tolo
Não se pode ganhar se não se pode perder
Qual de nós é o tolo
Qual de nós é o tolo
Ambos tememos noites solitárias.
A menina pode estar certa
Só quero segurá-la.
Mas sei se lhe disse
Ela dizia que eu estava a magoar-me.
E parece que sim.
Qual de nós é o tolo
Não se pode ganhar se não se pode perder
Qual de nós é o tolo
Qual de nós é o tolo
Ambos tememos noites solitárias.
A menina pode estar certa
Qual de nós, qual de nós, qual de nós é o tolo
Qual de nós é o tolo
Ambos tememos noites solitárias.
Menina, isso parece certo?
Qual de nós é o tolo
Não se pode ganhar se não se pode perder
Qual de nós é o tolo
Qual de nós é o tolo