Robert Palmer — Here With You Tonight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Here With You Tonight" de Robert Palmer.
Letra
Hey girl, you sit there pining
Inside you feel you’re dying and the world doesn’t care
You need someone to rely on You need a shoulder you can cry on,
Well there’s one right here
But let get’s one thing clear
I ain’t no substitution for the guy
Who left alone
I’ll be here with you tonight
But tomorrow I’ll be gone
No commitments, no lies
One thing there wont be no lies, coz I got nothing to hide
A little comfort, a little soothing,
Just until you’ve started grooving (?)
Then I’ll have to ride
Coz like I told you babe
I ain’t no substitution for the guy
Who left alone
I’ll be here with you tonight
But tomorrow I’ll be gone, gone
So remember what I told you
Just tonight I’ll stay and hold you
Till you feel OK
A little loving to ease the pain
You feel yourself ???
And then I’m on my way
I ain’t no substitution for the guy
Who left you alone
I’ll be here with you tonight
But tomorrow I’ll be gone, gone, gone
I’ll be gone, I’ll be gone
??? be gone mama
I’ll be gone
Can’t afford to hang on mama
I’ll be gone
Tradução da letra
Ei miúda, senta-te aí a suspirar
Dentro de TI sentes que estás a morrer e o mundo não se importa
Precisas de alguém em quem confiar precisas de um ombro no qual possas chorar,
Bem, há uma aqui.
Mas vamos esclarecer uma coisa
Não sou substituto do tipo.
Que se foi embora sozinho
Estarei aqui contigo esta noite.
Mas amanhã vou-me embora.
Sem compromissos, sem mentiras
Uma coisa não vai haver mentiras, porque não tenho nada a esconder.
Um pouco de conforto, um pouco de calmaria,
Só até começares a curtir.)
Então terei que montar
Porque como te disse Querida
Não sou substituto do tipo.
Que se foi embora sozinho
Estarei aqui contigo esta noite.
Mas amanhã vou-me embora.
Lembra-te do que te disse.
Só esta noite vou ficar e abraçar-te
Até te sentires bem
Um pouco de amor para aliviar a dor
Sentes-te ???
E depois vou a caminho
Não sou substituto do tipo.
Que te deixou sozinha
Estarei aqui contigo esta noite.
Mas amanhã vou-me embora, Vou-me embora, Vou-me embora
Vou-me embora, Vou-me embora
??? vai-te embora, Mamã.
Vou-me embora.
Não me posso dar ao luxo de ficar com a mamã.
Vou-me embora.