Robert Palmer — Give Me An Inch letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Give Me An Inch" de Robert Palmer.
Letra
Give me an inch, girl
Give me an inch, girl
Give me an inch, girl
Give me an inch, girl
My eyes show me more than I’ve seen
But unlike my poor heart they’re not cautious
I got to thinking love was a dream
Misunderstanding my fortunes
I should have taken more heed of my heart
Telling me how to live
But if you give me an inch, girl
I’ll give you a mile
Oh, I’ll make it all worth while
And I’ll make you see
Just how much you mean to me Well ain’t it easy to go head-over-heels
When you need the right person
You got to learn to smile about it Nothing you do will feel certain
Here I stand with my heart in command
And it’s you I want to be with
Give me an inch, girl
I’m in need of you
Don’t leave me in the cold
When I want to trust in you
Don’t turn me away
Life can be a worry
When it’s all work and no play
Give me an inch, girl
I’ll give you a mile
Oh, I’ll make it all worth while
And I’ll make you see
Just how much
Just how much you mean to me Give me an inch,
I’ll give you a mile
And I’ll make you see
Just how much, just how much you mean to me Give me an inch, girl
Oh, I’m in need of you
Don’t leave me in the cold
When I want to trust in you
Tradução da letra
Dá-me um centímetro, miúda.
Dá-me um centímetro, miúda.
Dá-me um centímetro, miúda.
Dá-me um centímetro, miúda.
Os meus olhos mostram-me mais do que já vi
Mas ao contrário do meu pobre coração, não são cautelosos.
Comecei a pensar que o amor era um sonho
Mal-entendido a minha sorte.
Devia ter prestado mais atenção ao meu coração.
A dizer - me como viver
Mas se me deres um centímetro, miúda
Dou-te uma milha.
Vou fazer com que valha a pena
And i'll make you see
O quanto significas para mim não é fácil andar de cabeça para baixo
Quando você precisa da pessoa certa
Você tem que aprender a sorrir sobre isso nada que você faça vai sentir certo
Aqui estou eu com o meu coração no comando
E é contigo que quero estar
Dá-me um centímetro, miúda.
Preciso de TI.
Não me deixes ao frio
Quando quero confiar em ti
Não me vires as costas
A vida pode ser uma preocupação
Quando É só trabalho e sem diversão
Dá-me um centímetro, miúda.
Dou-te uma milha.
Vou fazer com que valha a pena
And i'll make you see
Quanto
O quanto significas para mim Dá-me um centímetro,
Dou-te uma milha.
And i'll make you see
O quanto significas para mim Dá-me um centímetro, miúda
Estou a precisar de TI.
Não me deixes ao frio
Quando quero confiar em ti