Robert Johnson — Preachin' Blues (Up Jumped the Devil) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Preachin' Blues (Up Jumped the Devil)" de Robert Johnson.
Letra
Mmmmm mmmmm I’s up this mornin', ah, blues walkin' like a man
I’s up this mornin', ah, blues walkin' like a man
Worried blues, give me your right hand
And the blues fell mama’s child, tore me all upside down
Blues fell mama’s child, and it tore me all upside down
Travel on, poor Bob, just can’t turn you 'round
The blues, is a low-down shakin' chill
Mmmmm mmmmm
Is a low-down shakin' chill
You ain’t never had 'em I, hope you never will
Well, the blues, is a achin' old heart disease
The blues, is a low-down achin' heart disease
Like consumption, killing me by degrees
I can study rain, oh oh drive, oh oh drive my blues
I been studyin' the rain and, I’m 'on drive my blues away
Goin' to the 'stil'ry, stay out there all day
Tradução da letra
Estou acordado esta manhã, ah, blues a andar como um homem
Estou acordado esta manhã, ah, blues a andar como um homem
Blues preocupados, dá-me a tua mão direita
E os blues caíram o filho da mamã, rasgaram - me de cabeça para baixo
O Blues caiu o filho da mamã, e deu cabo de mim de cabeça para baixo.
Continua a viajar, pobre Bob, mas não te podes virar
The blues, is a low-down shakin ' chill
Mmmm mmmm mmmm
É um arrepio baixinho
Nunca as tiveste. espero que nunca as tenhas.
Bem, o blues, é uma velha doença cardíaca
O blues é uma doença cardíaca
Como o consumo, matando-me aos poucos
Eu posso estudar chuva, Oh drive, Oh drive my blues
Estive a estudar a chuva e, estou a afastar a minha tristeza
Ir para o stil'ry, ficar lá fora o dia todo