Robert Johnson — Cross Road Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cross Road Blues" de Robert Johnson.
Letra
I went to the crossroad, fell down on my knees
I went to the crossroad, fell down on my knees
Asked the Lord above, «Have mercy, save poor Bob if you please»
Mmmm, standin' at the crossroad, I tried to flag a ride
Standin' at the crossroad, I tried to flag a ride
Didn’t nobody seem to know me, everybody pass me by
Mmmm, the sun goin' down boy, dark goin' catch me here
Oooo ooee eeee, boy dark goin' catch me here
I haven’t got no lovin' sweet woman that love and feel my care
You can run, you can run, tell my friend boy Willie Brown
You can run, tell my friend boy Willie Brown
Lord that I’m standing at the crossroad, babe
I believe I’m sinkin' down
Tradução da letra
Fui para a encruzilhada e caí de joelhos.
Fui para a encruzilhada e caí de joelhos.
Perguntou o Senhor lá em cima: "tem piedade, salva o pobre Bob, Por favor.»
Estava na encruzilhada e tentei marcar um passeio.
Na encruzilhada, tentei marcar um passeio.
Ninguém parecia conhecer-me, toda a gente passava por mim.
O sol está a pôr-se rapaz, o escuro vai apanhar-me aqui
Oooo ooee eeee, boy dark goin ' catch Me here
Não tenho uma doce e adorável mulher que ama e sente o meu carinho
Podes correr, podes correr, Diz ao meu amigo Willie Brown
Podes fugir, diz ao meu amigo Willie Brown
Lord that i'm standing at the crossroad, babe
Acredito que estou a afundar-me