Robert Forster — Beyond Their Law letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beyond Their Law" de Robert Forster.
Letra
Well I agree
I look at you
You run it down
And say it just won’t do
So I tell them
It was never clear
And anyway
We’ve got another idea
We’re going to walk
Her and I
Out to full-blooded streets
Where full-blooded people walk by
And I know
That I can never be loved
By anybody but you
Tell you why
We can never be imprisoned
By chalking some line
And I know
When the cops come to beat down the door
We’re beyond their law
Beyond their law
Now we’re married
Forever to share
I recommend this to everybody out there
But don’t do it, no, just 'cos you think you should
We picked a day in May
And man it feels so good
We’re going to walk
Her and I
Out to a whole new stage
Where a whole new kind of world is going to revolve on by
And I know
That I can never be hurt
By anybody but you
Tell you why
We can never be imprisoned
By chalking some line
And I know
When it comes down to that final straw
We’re beyond their law
Beyond their law
That’s what I say
Beyond their law
That’s what I mean
Beyond their law
That’s what I say
Beyond their law
Beyond their law
It’s just everything
We’d ever hoped for
And I know when we get to that final door
We’re beyond their law
Beyond their law
That’s what I say
Beyond their law
That’s what I mean
Beyond their law
That’s what I say
Tradução da letra
Bem, eu concordo.
Eu olho para ti
Podes verificar.
E diz que não serve.
Então eu digo-lhes
Nunca foi claro
E de qualquer forma ...
Temos outra ideia.
Vamos andar
Ela e eu
Para Ruas de sangue puro
Onde as pessoas de sangue puro passam
E eu sei
Que nunca poderei ser amado
Por qualquer um menos você
Digo-te porquê.
Nunca poderemos ser presos.
Ao marcar uma linha
E eu sei
Quando a polícia vier bater à porta
Estamos além da lei deles.
Para além da sua lei
Agora estamos casados.
Para sempre a partilhar
Recomendo isto a todos lá fora.
Mas não faças isso, não, só porque achas que devias
Escolhemos um dia em Maio
E o homem sabe tão bem
Vamos andar
Ela e eu
Para uma nova fase
Onde um novo tipo de mundo vai girar
E eu sei
Que nunca poderei ser magoado
Por qualquer um menos você
Digo-te porquê.
Nunca poderemos ser presos.
Ao marcar uma linha
E eu sei
Quando se trata da última gota
Estamos além da lei deles.
Para além da sua lei
É o que eu digo.
Para além da sua lei
É isso que quero dizer.
Para além da sua lei
É o que eu digo.
Para além da sua lei
Para além da sua lei
É tudo.
Alguma vez esperámos
E sei quando chegarmos à porta final
Estamos além da lei deles.
Para além da sua lei
É o que eu digo.
Para além da sua lei
É isso que quero dizer.
Para além da sua lei
É o que eu digo.