Robert Earl Keen — The Rose Hotel letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Rose Hotel" de Robert Earl Keen.

Letra

He was walkin' through the alley way
Where the drifters sleep and the wild dogs play
The moon was black, the sky was grey
He thought he was alone
She was waiting at the Rose Hotel
Across the street from the wishing well
Turned the latch and broke a nail
Checked her mobile phone
Sometimes you run, sometimes you stall
Sometimes you don’t get up at all
Sometimes you run, sometimes you fall
He bought a ticket on the uptown tram
Got off at 8th and Birmingham
Wondered if she gave a damn
About him anymore
She hadn’t seen him in a year or so
Why he called she did not know
She had the oldies on the radio
And someone at the door
(Instrumental)
He threw a nickel in the wishin' well
Crossed the street to the Rose Hotel
He got no answer when he rang the bell
So he gave a little shout
Tiny watchman with a baseball bat
A cheap cigar and a Persian cat
Told him it was too bad that
She had just checked out
Sometimes you run, sometimes you stall
Sometimes you don’t get up at all
Sometimes you run, sometimes you…
Sometimes you run, sometimes you stall
Sometimes you don’t get up at all
Sometimes you run, sometimes you fall
Sometimes you fall

Tradução da letra

Ele estava a caminhar pelo beco
Onde os andarilhos dormem e os cães selvagens brincam
A lua era negra, O céu era cinzento
Ele pensou que estava sozinho.
Ela estava à espera no Hotel Rose.
Do outro lado da rua do Poço dos desejos
Virou o trinco e partiu uma unha.
Verifiquei o telemóvel dela.
Às vezes corres, às vezes empatas
Às vezes não te levantas.
Às vezes você corre, às vezes você cai
Ele comprou um bilhete no eléctrico da cidade.
Saiu na 8ª com a Birmingham.
Perguntava-me se ela se importava
Mais sobre ele.
Ela não o via há mais ou menos um ano.
Por que ele ligou ela não sabia
Ela tinha os velhos no rádio.
E alguém à porta
(Instrumental)
Ele jogou uma moeda no poço dos desejos
Atravessou a rua até ao Hotel Rose.
Ele não teve resposta quando tocou a campainha.
Então ele deu um pequeno grito
Pequeno guarda com um taco de basebol
Um charuto barato e um gato persa
Disse-lhe que era uma pena.
Ela tinha acabado de sair.
Às vezes corres, às vezes empatas
Às vezes não te levantas.
Às vezes você corre, às vezes você…
Às vezes corres, às vezes empatas
Às vezes não te levantas.
Às vezes você corre, às vezes você cai
Às vezes caímos