Robert Earl Keen — Swervin In My Lane letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Swervin In My Lane" de Robert Earl Keen.
Letra
Sometimes I don’t know what I’m doing
'Cause sometimes all my days are filled with rain
As I travel down life’s higway, things ain’t going my way
'Cause there’s always someone swervin' in my lane
You keep a swervin' in my lane and it’s causing' lots of danger
I’m a honkin' on my horn, I’m a shooting you the finger
I keep a switchin' on my bright lights, but your just too dim to know
When your swervin' on life’s highway, your running someone off the road
The day you drove away I thought I never
Could love another. How else could I feel?
But now when you run into me, I cain’t believe I could not see
Your all tanked up, but no ones at the wheel
You keep a swervin' in my lane and it’s causin' lots of danger
I’m a cussin' out your name, I’m a shooting you the finger
I keep a switchin' on my bright lights, but your just too dimm to know
When your swervin' on life’s highway, your running someone off the road
When and if I ever finally pass you
Oh when I do and if I’m still alive
I want never see you, cause I’m ripping out my rear view
And I’m shifting it on in to overdrive
But your still swervin' in my lane and it’s causin' lots of danger
I’m a stompin' on the foot feed, I’m a shooting you the finger
I keep a switchin' on my bright lights, but your just too dimm to know
When your swervin' on life’s highway, your running someone off the road
Tradução da letra
Às vezes, não sei o que estou a fazer.
Porque às vezes todos os meus dias estão cheios de chuva
Enquanto viajo por higway da vida, as coisas não vão no meu caminho
Porque há sempre alguém na minha faixa
Se mantiveres um movimento na minha faixa, isso causará muito perigo.
Estou a buzinar, estou a dar-te um tiro no dedo
Estou sempre a ligar as luzes brilhantes, mas tu és demasiado burro para saber.
Quando andas na auto-estrada da vida, a correr com alguém para fora da estrada.
No dia em que te foste embora pensei que nunca
Podia amar outra. De que outra forma me poderia sentir?
Mas agora, quando te cruzas comigo, Não acredito que não possa ver.
Estás todo lixado, mas ninguém ao volante.
Se mantiveres um movimento na minha faixa, isso causará muito perigo.
Sou um cuspidor do teu nome, sou um tiro no teu dedo
Continuo a acender as luzes brilhantes, mas a tua luz é demasiado fraca para saber.
Quando andas na auto-estrada da vida, a correr com alguém para fora da estrada.
Quando e se eu finalmente passar por ti
Quando o fizer e se ainda estiver vivo
Nunca te quero ver, porque estou a rasgar a minha vista traseira.
E estou a passar para uma sobrecarga.
Mas o teu ainda a vaguear na minha faixa e está a causar muito perigo.
Estou a pisar o pé, estou a dar-te um tiro no dedo
Continuo a acender as luzes brilhantes, mas a tua luz é demasiado fraca para saber.
Quando andas na auto-estrada da vida, a correr com alguém para fora da estrada.