Robert Earl Keen — Broken End of Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Broken End of Love" de Robert Earl Keen.
Letra
Line of sight, speed of sound
Feel of flesh the long way down
Flash of light you look around it’s over
You’re OK, but I’m a mess
It’s the way it goes I guess
I think I thought we would last forever
What am I gonna do about this
It ain’t no metamorphosis
It’s the cold and bitter broken end of love
Discontent with love’s refrain
Is something that I can’t explain
I see now I should have seen it coming
It hit us like a hurricane
And ripped the coast with fiery rain
And I kept holding on in vain to nothing
What am I gonna do about this
It ain’t no metamorphosis
It’s the cold and bitter broken end of love
And I wonder if you felt this way
From our first kiss to that last day
And I was but a fool of trust and pleasure
And I’ll keep your love where love won’t die
So said the spider to the fly
But dead love is the only love you treasure
What am I gonna do about this
It ain’t no metamorphosis
It’s the cold and bitter broken end of love
I’m lucky just to be alive
It serves me right that I survive
And live to tell the lesson that you taught me So you know for what it’s worth
There ain’t enough love on earth
To take away all the shame you brought me What am I gonna do about this
It ain’t no metamorphosis
It’s the cold and bitter broken end of love (Hey now)
What am I gonna do about this
It ain’t no metamorphosis
It’s the cold and bitter broken end of love
End of love
Tradução da letra
Linha de visão, velocidade do som
Sentir a carne no longo caminho para baixo
Flash de luz olhas à tua volta acabou
Estás bem, mas eu estou uma desgraça.
É assim que funciona, acho eu.
Acho que pensei que íamos durar para sempre.
O que vou fazer em relação a isto?
Não é uma metamorfose.
É o frio e amargo fim quebrado do amor
Descontentamento com o refrão do amor
É algo que não consigo explicar
Agora vejo que devia ter previsto.
Atingiu-nos como um furacão.
E rasgou a costa com chuva ardente
E continuei a agarrar - me em vão a nada
O que vou fazer em relação a isto?
Não é uma metamorfose.
É o frio e amargo fim quebrado do amor
E pergunto-me se te sentiste assim
Do nosso primeiro beijo ao último dia
E eu era apenas um tolo de confiança e prazer
E guardarei o teu amor onde o amor não morrerá
Assim disse a aranha à mosca
Mas o amor morto é o único amor que amas
O que vou fazer em relação a isto?
Não é uma metamorfose.
É o frio e amargo fim quebrado do amor
Tenho sorte em estar vivo.
É bem feito para mim que eu sobreviva.
E viver para contar a lição que me ensinaste para que saibas quanto vale
Não há amor suficiente na terra
Para tirar toda a vergonha que me trouxeste o que vou fazer em relação a isto?
Não é uma metamorfose.
It's the cold and bitter broken end of love (Hey now)
O que vou fazer em relação a isto?
Não é uma metamorfose.
É o frio e amargo fim quebrado do amor
Fim do amor